| Bu sabah kasabaya getirdiğiniz adam hakkında birkaç soru sormak istiyordum. | Open Subtitles | أوّد أنا أسألكِ بضعة أسأله عن الرجلٌ الذي أوصلتيه للبلدة صباح هذا اليوم |
| Büyüme ekonomisini sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسأله عن الأقتصاد الأنتشاري |
| Down sendromum olduğu için mi erkek arkadaşım olmak istemediğini sormadım. | Open Subtitles | لم أسأله عن الأسباب لماذا لايريد أن يكون صديقي ؟ هل بسبب أني مريضة ؟ |
| Yaşını sormadım, Francis. | Open Subtitles | أنا لم أسأله عن عمره , فرانسيس |
| Eğer sana fena halde takılırısa, ona Pavarotti'yi sor. | Open Subtitles | أنه يستفزك بشكل سيء أسأله عن (بافاروتي) ليس لدينا وقت من أجل قصص البِحار |
| Nasıl olduğunu sorardım ve... bana bunları anlatırdı. | Open Subtitles | , و كنت أسأله عن حاله . . و كانت هذه اجابته |
| Ona nedenini sormalıyım. | Open Subtitles | ..حسناً أنا أنا أريد أن أسأله عن السبب |
| Ne zaman bir şey sorsam, kaçamak cevaplıyor. | Open Subtitles | كلما أسأله عن نفسه يتهرب من الإجابة |
| Roswell'deki uzaylıları sormak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أسأله عن الفضائيين في رازول |
| Ona sormak istediğim birkaç şey vardı. | Open Subtitles | كنت أريد أن أسأله عن بعض الأشياء |
| Onun son anlarını sormak istiyorum. | Open Subtitles | أرغب بأن أسأله عن اللحظات الأخيرة تلك |
| Buraya Joseph Ballantine'ın öldürülmesiyle ilgili bir kaç soru sormak için geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لكِ نسألك بضع أسأله "عن مقتل "جوزيف بالانتين |
| Esas sormak istediğim soruyu sormadım. | Open Subtitles | لم أسأله عن ما أريد |
| Ona bir şey sormak istiyorum | Open Subtitles | أودُّ أن أسأله عن أمرٍ ما |
| Adama yaşını sormadım, ama bir düşünsene emekli olana kadar kaç yıl daha çalışır ki? | Open Subtitles | الآن، لا أستطيع أن أسأله عن عمره، ولكن هيا... كم هي سنوات عمره حتى اليوم؟ |
| Ona evin numarasını sormadım. | Open Subtitles | لم أسأله عن رقم المنزل |
| Metresini sor ona. | Open Subtitles | أسأله عن العشيقة. |
| Meşaleleri de sor. | Open Subtitles | أسأله عن رأيه بـ" مشاعل التيكي" |
| Eğer beni alaşağı edecek Federal Ajanın o olacağını düşünüyorsan, ona eski arkadaşı Scotty'yi sor. | Open Subtitles | لوكانبظنّكَأنذلكالعميلالفدرالى، هو من سيوقع بيّ.. أسأله عن صديقه القديم (سكوتى.. ). |
| Sadece Gilberto ile konuşabilseydim onların ikisi arasında ne olduğunu sorardım | Open Subtitles | ... (إن كنت أستطيع التحدث فقط مع (جيربيلتو و أسأله عن ما حدث بينهم |
| Ailelerinin nasıl olduğunu sormalıyım. | Open Subtitles | و أسأله عن أحوال عائلته |
| Ne zaman bir şey sorsam, kaçamak cevaplıyor. | Open Subtitles | كلما أسأله عن نفسه يتهرب من الإجابة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 