"أسئلةَ" - Traduction Arabe en Turc

• Sorum
• Soru
• sorular
• Sorumuz

- Baska Sorum yok.
لاتوجد أسئلةَ أخرى.

Baska Sorum yok.
لا أسئلةَ أكثرَ، سيدي القاضي

Baska Sorum yok.
ليست هناك أسئلةَ .

Sana Soru soracağım ve eğer doğru bilirsen, bu ödüllerden birini kazanabilirsin.
أنا هأَسْألُ أسئلةَ وإذا تُجيبيُ بشكل صحيح، يُمْكِنُ أَنْ تَرْبحَي أحد هذه الجوائزِ.

Bütün o dokunaklı mektuplar, haliyle hiç Soru sorulmadı.
كُلّ تلك الرسائلِ المؤثّرةِ، لذا لا أسئلةَ سَألتْ.

Zekice, iyi araştırılmış sorular sordum ama bununla yüzyüze gelmek istemediler.
سَألتُ أسئلةَ مَبْحُوثةَ بشكل جيدَ ذكيةَ، لَكنَّهم لَمْ يُريدوا التَعَامُل معه.

Şüphe yok. Rahatsız edici sorular yok.
لا شكوكَ أكثرَ، لا أسئلةَ أكثرَ إلحاحاً.

- Baska Sorumuz yok.
- الشاهد لك، السّيد بيغلر . - لاتوجد أسئلةَ أكثرَ.

Baska Sorum yok.
- لاتوجد أسئلةَ أخرىَ

Baska Sorum yok.
- لا توجد أسئلةَ اخرى.

- Sorum yok.
لا أسئلةَ.

Sorum yok.
لا أسئلةَ.

- Sorum yok.
- لا أسئلةَ.

Sessiz Soru.
لَيسَ أسئلةَ معدّةَ.

Soru sormak yok, isim vermek yok.
لا أسئلةَ ولا أسماءَ.

Daha fazla Soru yok.
لا أسئلةَ أكثرَ.

Doğrusu, uyum yeteneği açısından mülakat sırasında ''farz edelim ki'' tarzı sorular sormayı seviyorum.
بدلًا من ذلك، لإجراء مقابلة لقياس القدرة على التكيّف، أحب أن أطرح أسئلةَ "ماذا لو".

Tegmen Manion hakknda sorular sordular.
وسَألَنا أسئلةَ حول الملازم ِ مانيون

Ve salak sorular sormayı kes.
وتوقّف الذي يَسْألُني أسئلةَ مجنونةَ.

Sorumuz ve itirazmz yok.
- لا أسئلةَ. لا إعتراضاتَ.