Eğer zamanınız varsa birkaç soru sormak isterim. - Evet? | Open Subtitles | أريد أن أطرح بِضعة أسئلة عليكِ إذا كنتِ تملكين وقتاً |
Parti gecesindeki programın hakkında birkaç soru sormamız gerek. | Open Subtitles | إنّما نحتاج لطرح بضع أسئلة عليكِ حول جدولكِ الزمني ليلة الحفلة. |
Birkaç soru sorabilir miyim acaba? | Open Subtitles | -أتسائل إن كان بإمكاني طرح بضع أسئلة عليكِ |
sana birkaç soru sormak istiyorum. adın ne? | Open Subtitles | نود طرح عدة أسئلة عليكِ ما اسمك؟ |
Yani kocan olarak, senin için yapabileceğim şey tek bir soru bile sormadan seni yalnız bırakmak. | Open Subtitles | إذاً بصفتي زوجكِ ما يسعني فعله لأجلكِ هو... ترككِ بمفردك وعدم طرح أية أسئلة عليكِ |
Yani kocan olarak, senin için yapabileceğim şey tek bir soru bile sormadan seni yalnız bırakmak. | Open Subtitles | ترككِ بمفردك وعدم طرح أية أسئلة عليكِ |
İşin bittiğinde, Doktor Bekker ve ben, sana birkaç soru soracağız. | Open Subtitles | وحينما تنتهين، أنا و د. (بيكر) سنقوم بطرح عدة أسئلة عليكِ |
Angela, adım Mark Renbe. Sana birkaç soru sormak istiyordum. | Open Subtitles | (أنجيلا)، أُدعى (مارك رينبي)، وكنت اتساءل إن ما كان يمكنني طرح بضع أسئلة عليكِ |
- Şimdi ben sana bir iki soru sorayım! | Open Subtitles | هذا أنت. -إذن، اسمحي لي بطرح بضع أسئلة عليكِ . |