"أسابيعِ" - Traduction Arabe en Turc

• haftada
• haftalık
• haftadır
• haftalığına
• haftaya
• hafta önce

Her üç haftada bir bunalıma girerdi.
أصبحتْ مُكْتَئبةَ جداً كُلّ ثلاثة أسابيعِ

Ama birkaç haftada bir ödeme yapıyormuş.
لكن النقدَ كَانَ يَخْرجُ، كُلّ بِضْعَة أسابيعِ.

Sadece 7 haftalık.
فقط سبعة أسابيعِ.

3 haftadır bunun üzerinde çalışıyorduk.
نحن كُنّا نعَمَل على هذا لثلاثة أسابيعِ.

Geçen yaz buradaydı. Yedi haftalığına.
هي كَانتْ هنا الصيف الماضي لمدة سبعة أسابيعِ تقريباً.

Tamam, umarım üç haftaya kadar evleniriz.
الموافقة، أَحْزرُ بأنّنا نَتزوّجُ في ثلاثة أسابيعِ.

Bunu 6 hafta önce satış için yollanırken Amazonlar'da buldum.
كَنتَ في الأمازونِ لستّة أسابيعِ أتَعْقب الصيّادِ عبر خطوطِ النقلِ

Daha altıncı haftada mı söyledi?
لقد جاءَ وقالَها بعد ستّة أسابيعِ فقط ؟

Birkaç haftada bir gece kulüplerini tararız.
نحن نَعمَلُ a تفتيش نادي كُلّ بِضْعَة أسابيعِ هو لَيسَ خطرَ عادة.

Yaz çalışması gibi bir şey.Danışma standında çalışmıştım,ama üç haftada bitti
هو كَانَ a شيء صيفي. عَملتُ في كشكِ المعلوماتَ، لَكنَّه دامَ فقط ل3 أسابيعِ. ماذا حَدثَ؟

Üç haftada kimse ölmez.
ثلاثة أسابيعِ أَبَداً مقتولةُ أي واحد.

Ben o parayı üç haftada kazanıyorum.
أَجْعلُ ذلك في ثلاثة أسابيعِ.

On haftalık hamile.
حَسناً، هي 10 أسابيعِ حبلى.

- Altı haftalık.
- ستّة أسابيعِ.

Yedi haftalık.
سبعة أسابيعِ.

Bak, üç haftadır hiçbir şeye dokunmuyorum.
أنظر,أنا لمَ المَسُ شيء منذ ثلاثة أسابيعِ.

Üç veya dört haftadır burada olduğunu söyleyebilirim.
حَسناً، أنا أَقُولُ بأنّها كَانتْ هنا ثلاثة، لَرُبَّمَا أربعة أسابيعِ.

4 yıl önce Tansy ve Wade, bir kaç haftalığına takılmışlardı.
قبل حوالي أربع سَنَواتِ، تانسي وويَد كَانوا يعْبثُون في الأرجاء لبِضْعَة أسابيعِ

Evet. Üç haftalığına. Tatile gidiyorum.
لثلاثة أسابيعِ انها اجازتي

Pekala, üç haftaya sıkıştırılmış üç aylık hazırlık evremiz var.
All right، عِنْدَنا ثلاثة شهورِ مِنْ الواجبات المدرسيةِ للحَشْر إلى ثلاثة أسابيعِ.

Parrish'in işe başvurmasından üç hafta önce.
تلك ثلاثة أسابيعِ قبل ذلك مَرْدُود تقريباً سلمون صغير إلى إرسال الشغلِ. الحقّ.