"أساسه" - Traduction Arabe en Turc

• bazlı
• tabanlı
• yapısı
• temelli

Silisyum bazlı bir hayat formu, modern bilimin kutsal kaselerinden biri gibidir.
أي شكل حياة أساسه سيليكون أحد الكأس المقدّسة من علم حديث.

Bu örnekler selüloz asetat bazlı filmlerin, çok yüksek miktarda neme maruz kalmaları neticesinde bozulmanın çeşitli aşamalarıdır.
كلّ هذه أمثلة لمراحل مختلفة من الفساد لفلم أساسه السّلُولوز‏ تعرض لرطوبة عالية جداً.

Tabii karbon bazlı yaşam biçiminde düşünürsek.
بإفتراض أنّه بالطبع، شكل من أشكال الحياة أساسه الكربون

Canlı bir organizma? Belki de bir çeşit DNA tabanlı bilgisayardır?
لَرُبَّمَا نوع من حاسوب أساسه دي إن أي؟

Molekülün kiralitesi, yapısı çok farklı.
وجزيء الذرّة... {\pos(192,230)} أساسه...

Kilisenin anında satış olanaklı, inanç temelli bir ticaret merkezi olmasını istiyoruz.
،نفضل أن تكون متجراً أساسه الأيمان ومليئة بصفقات بسبب الدوافع الدينية

Tartarazin bazlı yeşil gıda boyası içermeyen gıdalar tüket belli ki vücudunda buna karşı aşırı duyarlılık var.
من المستبعد ان تحتوي على صباغ أخضر أساسه التارتازين و الذي على ما يبدو انك لا تستطيع ان تتحمله

Silisyum bazlı bir canlının atık ürünü.
الفضلات كائن حي أساسه سيليكون.

Silisyum bazlı canlı diye bir şey yoktur.
هناك... ليسهناكمثل هذا الشيء ككائن حي أساسه سيليكون.

Muhtemelen tetrasiklin bazlı bir antibiyotikten olmuştur.
ربما يكون ردة فعل تجاه مضاد حيوي أساسه "التتراسكلين".

Silisyum bazlı bir yaşam formu mu yani?
أي شكل حياة أساسه سيليكون؟

Çok ender bulunan fosfor bazlı bir macun.
a نادر جدا، معجون أساسه فسفور.

Kurşun bazlı eşsiz kristalize bir yapı. Bu şey sadece Türkiye'de üretiliyor.
هذا أساسه الرصاص، بنية بلورية فريدة، لا تصنع هذه الأشياء سوى في (تركيا).

Kalsiyum bazlı bir panzehir.
a anitdote أساسه كالسيوم.

Her adresi, kurbanın üzerinde bulduğumuz kurşun bazlı camı olan evlerle karşılaştırdım.
قارنت كلّ موقع مع أيّة منازل بها زجاج أساسه الرصاص... -مثل النوع الذي وجدناه في الضحية .

Alkit bazlı.
أساسه Alkyd.

Alkol tabanlı boyalardır.
إنه طلاء أساسه الكحول،

Elinde hızlı DNA dizicisi grafen tabanlı nanokanal donanımı var.
لديه مُنظّم سلاسل حمض نووي سريع، جهاز قنوات دقيقة أساسه "الغرافين"...

Molekülün kiralitesi, yapısı çok farklı.
وجزيء الذرّة... أساسه...

Birçok insan tam tersini savundu ama aşk temelli bir evlilikte bile her cinsiyet diğerinin üretkenlik becerilerine kontrolü altına alabilecek nitelikte.
العديد من الناس قدموا الحجج بعكس ذلك ولكن حتى في الزواج الذي يكون أساسه الحب كل نوع قادر على استخدام المهارات الإنتاجية والتناسلية للآخر