"أساعدها" - Traduction Arabe en Turc

• Ona yardım
• yardım ediyorum
• yardım etmek
• yardımcı oluyorum
• Ona yardımcı
• yardım edeyim
• yardım ederim
• yardım edeceğime
• yardım etmeliyim
• yardım etmem
• benden yardım
• yardım etmemi
• yardım edeceğim
• yardım edebilirim
• yardım edebileceğimi

Yaptığı müzik işinde Ona yardım eder miyim diye sordu.
حسنا، لقد طلبت مني أنا أساعدها في عمل شريطها الدعائي

Aslında ben Ona yardım edebilirim, bu da benim için güzel bir değişiklik olur.
الأمر هو ، يمكنني أن أساعدها ، و إنه لشعور لطيف من أجل التغيير.

Duymak istemiyorum Niles! Sadece toparlanıp hayatımdan bir an önce çıkmasına yardım ediyorum.
أنا ببساطة أساعدها للعودة إلى قدميها والخروج من حياتي بأسرع ما يمكن

Sadece Ona yardım ediyorum. Öğrenme zorluğu çekiyor.
أنا أساعدها وحسب انها تواجه صعوبة بالإستمرار

Vay. Onun evinin yolunu bulmasına yardım etmek isterim.
ياللروعه، أفضل أن أساعدها في إيجاد طريق منزلها

Sisteme alıştığında hiçbir sorunu kalmayacak. Ben de sipariş vererek ona yardımcı oluyorum.
ستكون بخير بمجرد أن تستقر في الدوام وبطلبي أساعدها علي ذلك

Aslında ben Ona yardım edebilirim, bu da benim için güzel bir değişiklik olur.
الأمر هو ، يمكنني أن أساعدها و إنه لشعور لطيف من أجل التغيير

Ona yardım edebileceğimi,keşfettim Bu müthiş.
اكتشفتُ أنني يمكن أن أساعدها, وذلك أمر عظيم.

Ona yardım etmemi isteyen sensin. Kendi hatırın için.
أنتِ من أرادني أن أساعدها كان هذا من أجلك

- Ona yardım etmem için yardım et. - Yasadışı bir şey yapamam.
لذا رجاء ساعدني كي أساعدها لا أستطيع فعل أيّ شئ غير شرعي

En azından, bırak Ona yardım edeyim.
وإذا لم تريدي ذلك , فعلي الأقل دعيني أساعدها هي

Ona yardım edebileceğimi düşünmüştüm ama yanılmışım. Onu hapse tıkmaya çalışacağım ve başaracağım da.
اعتقدت أنني أساعدها و لكنني كنت مخطئاً كان علي أن أصغي إليك سأحاول أن أخرجها من الجلسات

Ona, onu kovmuş olduğum için değil, ihtiyaç duyduğu için yardım ediyorum.
حَسناً، أنا لم أساعدها لأنني صرفتها من العمل

ben basit bir hizmetkarım ona kalbinin seçimini yapmasında yardımcı oluyorum kaçmak istiyor, Ona yardım ediyorum, kaç bir koca kadının kalbinden anlamalı, eminim ki senin kollarında mutlu olacak ne!
أنا مجرد خادمه بسيطه أنا أُساعد الأميره لكى تصبح راغبه فىِ لقد أرادت الهرب و أنا أساعدها فى الهرب

Yok, hayır, ben sadece yardım ediyorum, ki zaten bu yüzden arıyorum.
كلا, كلا, أنا أساعدها ليس إلاّ، ولهذا السبب اتصلتُ بك.

Eşyalarını toplamaya yardım etmek için geldim.
نعم إنه لأمرٌ مؤسف إني أساعدها في التريتب

Çok ama çok zor şeyler atlatmış bir arkadaşım. Üstesinden gelmesine yardımcı oluyorum.
إنّها صديقة عانت الأمرّين، وأنا أساعدها في تجاوز المحنة

Yeniden onun diyarına geçmem için bana izin verirse yemin ederim ki kapıyı açacak o tozu bulmasında Ona yardım ederim.
إذا أمّنَتْ لي ممرّاً إلى عالَمها فأقسم... أنْ أساعدها على إيجاد ذاك الرماد الذي يفتح البوّابة

Gelmeyi çok isterdim ama Cumartesi günü anneme yardım edeceğime söz verdim.
أمل بأنّني يمكن ذالك، لكنّي وعدت أمّي أساعدها السّبت.

- Evet, ben de yardım etmeliyim. - Evet, ben de.
أجل , عليّ أن أساعدها - اجل , كذلك انا -

Hiçbir şey yaptığı yok. benden yardım istedi.
إنها لا تفعل أيّ شيء, طلبت مني أن أساعدها

Biliyor musun, oraya gidiyorum ve aramasına yardım edeceğim.
هل تعلم، سأذهب أنا إلى هناك و أساعدها في هذا

Isabelle'in nerede olduğunu biliyorsan, bana söyle, ona kendim yardım edebilirim.
إذا عرفتى مكان إيزابيل ، أخبرينى أنا يمكن أن أساعدها بنفسى