"أسامحك على" - Traduction Arabe en Turc

• için seni affediyorum
• affedemem
• affetmedim
• affetmeyeceğim
• için affediyorum

"Komşuyu becereceksin diye... "...kızımızın ölümüne sebep olduğun için seni affediyorum" nasıl?
"أنا أسامحك على مصرع إبنتنا لأنك كنت مشغولاً بمضاجعة جارتنا." أليس كذلك؟

Ve son kez, Beni kendime dönüştürdüğün için seni affediyorum.
لذا لآخر مرّة، أسامحك على جعلي ما أنا عليه.

Ve aileme karşı işlediğin günahlar için seni affediyorum.
وانا أسامحك على خطاياك في حق عائلتي.

Kedime saygısızlık ettin; bunu affedemem.
و لكنك لا تحترم قطتي و لهذا لا أستطيع أن أسامحك على فعلتك

Kız kardeşimi ailemden ayırdın. Bunu affedemem.
فرّقت أختي عن أسرتنا، لا يمكنني أن أسامحك على ذلك.

Ama yaptığından dolayı seni affetmedim ve kesinlikle sana güvenmiyorum.
لكنني لا أسامحك على ما فعلته، و لا أثق بك بالتأكيد.

Ben de o piçi yatağımıza aldığın için seni affetmeyeceğim.
وأنا لن أسامحك على دعوة ذلك الحقير على سريرنا

Şunu bilmeni istedim, her şey için affediyorum seni.
أريدك أن تعلمي إنني أسامحك على كل شيء

Beni o sürtükle aldattığın için seni affediyorum.
أسامحك على خيانتي مع تلك المرأة

Aramızda olan her şey için ve olan diğer her şey için seni affediyorum.
أتعلم، أنا أسامحك... على كلّ شيء حدث وعلى كلّ شيء... بيننا.

Ceketimi berbat ettiğin için seni affediyorum.
أسامحك على إفساد سترتي

Bruce, beni kurtaramadığın için seni affediyorum.
(بروس)، أنا أسامحك على عدم إنقاذي لكن لماذا ؟

Her şey için seni affediyorum.
أسامحك على كلّ شيء.

Beni aldattığın için seni affediyorum.
( جوي ) أنا أسامحك على خيانتكِ لي

Daniel, 20 yaşındayken her sorunun cevabını bildiğini sanan bir çocuk olduğun için seni affediyorum.
(دانيال)، أسامحك على كونك فتاً بالعشرين من عمره والّذيكانيحسببأنّهيعرفكلّالأجوبة .

Bunu affedemem.
لن أسامحك على هذا

Komik değil ve hala seni affetmedim.
هذا غير مضحك ومازلت لم أسامحك على دعس ذلك المهر

Gitti işte! Bunun için seni asla affetmeyeceğim, Orgoch!
لقد ذهب أنا لن أسامحك على هذا

Seni her şey için affediyorum.
أنا أسامحك على كل شيء