"أسبوع مضى" - Traduction Arabe en Turc

• Bir hafta
• hafta önce
• hafta kadar
• haftalar
• hafta önceye

Bir hafta önce şu ölü alanlar ortaya çıkmaya başladı.
، منذ أسبوع مضى بدأت تلك البقع الميتة في الظهور

Bu dosyada, Doktor Bruner Bir hafta önce şöyle yazmış.
في هذا الملف، أفاد الدكتور برونر ...بأنك منذ أسبوع مضى

Bir hafta önce aradığında gelmemi istediler ve ben de seni görmek istedim.
لقد أرادوني هناك منذ أسبوع مضى عندما اتصلت أنت ، و أردت أنا رؤيتك

Bir hafta kadar önce gönüllü askerlerle birlikte geldi.
لقد جاء مع المرتزقة منذ أسبوع مضى

Acaba sana haftalar önce verdiğim şu hikayemi okudun mu hiç?
هل قرأت حتى القصص القصيرة التي أعطيتك إياها منذ أسبوع مضى ؟

Tamam Bir hafta önceye dönmek ve bu oyunu hiç oynamamış olmayı diliyorum.
أتمنى أن نكون منذ أسبوع مضى أننا لم نكن نلعب هذهِ اللعبة

Neyse, Bir hafta önce evde kimse yokken biri gizlice evimize girdi.
على كل حال,منذ أسبوع مضى إقتحم شخص ما البيت لم يكن هناك أحد بالمنزل

Michael Scofield. Bir hafta önce Fox River Cezaevi'nden kaçmıştı.
هرب مايكل سكوفيلد من فوكس ريفر منذ أسبوع مضى

Bu, Bir hafta önce işini kaybeden 250.000 Alman savaş işçisine yakın bir rakam.
ما يقرب من ربع مليون من عمال الحرب الألمان أقل من أسبوع مضى

Bir hafta önce 70 bin dolar ödedik, hem de nakit.
لقد دفعنا لك حوالي سبعون ألفاً مـُنذ أسبوع مضى نقداً

Muhtemelen Bir hafta önce 10 mikrogram kadarı vücuduna girmiş.
لقد تناولت ما يقرب من العشرة ميكروجرامات منذ ما يقرب من أسبوع مضى.

Bir hafta kadar önce... odun aramaya gelmiş.
قبل أسبوع مضى أتى خشّاب للبحث عن الخشب

Bir hafta kadar önce oradaydım.
كنت هناك ، منذ أسبوع مضى

Biliyorsun haftalar önce ayarlamıştım.
تعلم بأني رتبت لذلك منذ نحو أسبوع مضى

O da bunu Bir hafta önceye dek yapmış.
لقد قمت بعمل جيد حتى أسبوع مضى