| Bir tane istisna yaparsam, bin tane yapmam gerekir. | Open Subtitles | لو فعلت أستثناء واحد سأضطر الى فعل الالاف |
| Biliyorum, biliyorum, ama belki bir istisna yapabiliriz diye düşündüm. | Open Subtitles | أنا اعلم , أنا أعلم , لكنني اعتقدت ربما نستطيع أن نفعل . أستثناء |
| Ellerime kan bulaşmasını sevmem ama senin için bir istisna yapacağım. | Open Subtitles | لا أستمتع بتلطخ يدي بالدماء لكنِ سأقوم بعمل أستثناء لك |
| Birliğini terk etmiş. İstisna yapılamaz. | Open Subtitles | لقد تخلى عن وحدبه ، ليس هناك أي أستثناء... |
| Senin için bir istisna yapmaya sebep görmüyorum. | Open Subtitles | ولا أري سبباً وجيهاً لأجعلكَ أستثناء. |
| Kralın emriyle, tüm gümrük vergileri tam olarak ödenecek, istisna yok. | Open Subtitles | بأمر من "الملك" كلّ الديون ستدفع كاملة, من دون أستثناء. |
| Bırakın, O da bir istisna olsun. | Open Subtitles | كابتن ,دعه يكون أستثناء أيضا. |
| - İstisna yapamazmısınız? | Open Subtitles | ألا يمكنكِ عمل أستثناء لهذا؟ |
| Bugün de istisna değildir. | Open Subtitles | و اليوم ليس أستثناء. |
| İstisna yapmam. | Open Subtitles | بدون أستثناء |
| İstisna yaparım. | Open Subtitles | سأجعله أستثناء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 