| Sakin ol, dostum. Zor elde edilir kadını oynuyor. | Open Subtitles | أسترخى ,يارجل إنها فقط صعبه المنال |
| - Telaşlanma, Bear. Sakin ol. Buna dayanabilir. | Open Subtitles | فقط أسترخى انها تستطيع عمل هذا |
| Sakin ol. Bırak da önce bacağına bakayım. | Open Subtitles | أسترخى, دعنى أفحص قدمك أولا |
| Sakin ol. Seni terketmiyorum. | Open Subtitles | أسترخى أنا لن أستبدلك |
| Sakin ol Charley. | Open Subtitles | أسترخى يا " تشارلى " ؟ |
| Sakin ol Charley. | Open Subtitles | أسترخى يا " تشارلى " ؟ |
| Sakin ol Charley. | Open Subtitles | أسترخى يا " تشارلى " ؟ |
| - Zavallı halüsinasyon görüyor. Andy, Sakin ol, sakin! | Open Subtitles | أسترخى ,(أندى) ,أسترخى |
| Sakin ol sakin | Open Subtitles | أسترخى، أسترخى |
| Sakin ol. Becker burada değil. | Open Subtitles | أسترخى (يبكر) ليس هنا |
| Sakin ol. | Open Subtitles | أسترخى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 