"أستريكس" - Traduction Arabe en Turc

• Asteriks
• Astérix
• Asterix

Harika! Asteriks ve Oburiks Mecnuniks'le Olimpos'a gitsinler.
أستريكس و أوبليكس سوف يأخذون لافوليكس للأولمبياد

Tabii ya, akıl veren hep Sayın Asteriks olur! Çünkü Sayın Asteriks her şeyi herkesten daha iyi bilir!
نعم, يا سيد أستريكس يعطي نصائح السيد أستركيس يعرف أفضل

Asteriks ve Oburiks'in çekildiği yer ve ayrıca Taht Oyunları da burada çekiliyor.
هناك قاموا بتصوير أستريكس واوبليكس وهناك يقومون بتصوير لعبة العروش

Arkadaşım Astérix burada yaşıyor. Soyadını bilmiyoruz, tek bildiğimiz adı. Deli misiniz?
صديقنا (أستريكس) يعيش هنا لكننا لا نعرف اسمه الحقيقي

Ben de yok. Para Astérix'te.
ليست لدي الآن إنها مع (أستريكس)

Asterix, Oburiks ve Büyüfiks'i karşılayacak
أستريكس ، أوبيليكس ، وبانوراميكس

ASTERİKS VE OBURİKS BRİTANYA'DA
أستريكس وأوبليكس في خدمة الملكة

Bay Asteriks sivilleri tekme tokat göndermemizi engelledi!
مسيو أستريكس يمنعنا من الاستفادة من المدنيين!

"Asteriks Korsika'da", en sevdiğim çizgi roman.
"أستريكس في كورسيكا،" بلدي فكاهي المفضلة

Asteriks'in Maceraları mı? !
مغامرات أستريكس

Onlara bir gösteri yap Asteriks
أعطهم مثالا ، أستريكس

Bay Asteriks'e aç olduğumu bildiririm
أخبرت السيد أستريكس أنني جائع

Bay Asteriks her şeyin en iyisini bilir
السّيد أستريكس يعرف كلّ شيء

Hayır adları Asteriks...
لا ، أسمائهم أستريكس

ASTERİKS OLİMPİYAT OYUNLARI'NDA
أستريكس في الألعاب الأولمبية

Evet, Astérix'in adresi?
هل لديك عنوان (أستريكس)؟

Bilmem, sadece Astérix olarak biliyorum.
أنا لا أعرفه سوى بـ (أستريكس)

Astérix orada mı?
-نعم؟ هل (أستريكس) موجود؟

Astérix, Vinz'le tanış.
(أستريكس) ,هذا (فنز)

Haydi, Astérix! Paraları dök.
عجّل يا (أستريكس)!

Aferin sana Asterix.
أحسنت يا "أستريكس."