| Suç işleme niyeti sezildi. Uslu uslu Teslim olun. Kesin sesinizi! | Open Subtitles | -تم إلتقاط إشارات عدائية ، توقفوا عن المقاومة و أستسلموا |
| Geminiz benim merhametimde. Teslim olun ya da ölün. | Open Subtitles | سفينتكم تحت رحمتي أستسلموا أو موتوا |
| Silahlarınızı atın ve Teslim olun! | Open Subtitles | ! ألقوا ما بأيديكم و أستسلموا |
| Insanlar Teslim olun! | Open Subtitles | أيها البشر، أستسلموا! |
| Garnizon komutanı teslim oldu. | Open Subtitles | القاده الذين كانت مسئوليتهم تنظيم الدفاع عن المدينه , أستسلموا |
| Teslim olun, yeryüzü sakinleri! | Open Subtitles | ! أستسلموا , ياساكني السطح |
| - Teslim olun! | Open Subtitles | أستسلموا |
| Teslim olun! | Open Subtitles | أستسلموا |
| Teslim olun! | Open Subtitles | أستسلموا |
| Teslim olun! | Open Subtitles | ! أستسلموا |
| Teslim olun! | Open Subtitles | ! أستسلموا |
| Teslim olun! | Open Subtitles | ! أستسلموا |
| Tek seferde 7.000 Amerikan askeri teslim oldu. | Open Subtitles | سبعة الالاف جندى أمريكى أستسلموا فى معركة واحدة |
| Son garnizon da teslim oldu. Tapınak tamamen ele geçirildi. | Open Subtitles | آخر الحاميين أستسلموا,المعبد مؤمن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 