"أستطيع أن أبقى" - Traduction Arabe en Turc

• kalabilirim
• kalamam

Sen yapman gerekeni yaparken ben de senin yanında kalabilirim.
أستطيع أن أبقى معك بينما تفعل ما تريد أن تفعله

Hatta, sadece birkaç dakika daha kalabilirim.
في الحقيقة، أستطيع أن أبقى لـ بضعة دقائق

Eğer istersen ben de evde kalabilirim biliyorsun.
أتعلمين أستطيع أن أبقى بالبيت أذا أرتدي ذلك

Akşam yemeği için Don ve Lisa'yla buluşmalıydım ama kalabilirim.
يُفترض أن أقابل دون وليسا على العشاء لكن أستطيع أن أبقى

Yerin altına saklanıp şehrimin yok olmasına seyirci kalamam. Bunu biliyorsun.
لا أستطيع أن أبقى متخفياً .بينما أرى مدينتي تحترق,وأنت تعلم هذا

Eğer daha fazla hareket öğrenmek istersen senin için daha geçe kalabilirim.
اسمع، إذا أردت أن بعض بعض الحركات أستطيع أن أبقى إلى وقت متأخر

Sen ilmekleyip Camille yönetirken dört dakika kadar ölü kalabilirim.
أستطيع أن أبقى ميتاً لأربع دقائق بينما تدخلين إلىّ كاميل ستقوم بالقيادة

Yüzeyde kalabilirim sanırım.
أعتقد أنى أستطيع أن أبقى عائماً

Bak, şirkette kalabilirim.
، اسمعي، أستطيع أن أبقى بالشركة

Dışarıda istediğim saate kadar kalabilirim
أستطيع أن أبقى متأخراً لاطالما أردت.

Daha ne kadar kalabilirim bilmiyorum.
لا أدري كم أستطيع أن أبقى أكثر

Ben kalabilirim. Kalacağım.
أنا أستطيع أن أبقى أنا سأبقى

Burada kalabilirim.
لأني أستطيع أن أبقى

Seninle kalabilirim.
أستطيع أن أبقى معك

Sana nasıl kızgın kalabilirim ki, Jude?
ثم كيف أستطيع أن أبقى غاضباً منكِ (جود)؟

Konyak da içmiştim. Tanrım, burada tek başıma kalamam.
لقدشربتأيضاًبعض البراندي، لا أستطيع أن أبقى هنا بمفردي

Bu evde kalamam, tatlım. Şu faccia brutta Çirkin suratlı!
لا أستطيع أن أبقى في هذا المنزل يا حبيبتي ليس و فاتشيا بروتا ذاك هنا

Üzgünüm, burada kalamam çocuklarımı görmeye gitmeliyim.
أنا آسفة، لا أستطيع أن أبقى هنا يجب أن أكون في البيت مع أطفالي