Bir hırsızla konuşmak için pazar yerine gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى السوق وأتحدث إلى لص |
Böyle bir zamanda, San Francisco'ya gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى سان فرانسيسكو في مثل هذا الوقت |
İşe gidemem, suçiçeği döküyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى العمل، لقد حصلت على جدري الماء. |
Hapse giremem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى السجن ... لا أستطيع ... |
- Oraya giremem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى هناك. |
Bire yüz vermişti! Keşke sezonun başına dönebilsem de... | Open Subtitles | أتمنى لو أستطيع أن أذهب إلى بداية الموسم... |
Keşke sezonun başına dönebilsem de Cubs'a para yatırabilsem! | Open Subtitles | قلت أتمنى لو أستطيع أن أذهب إلى بداية الموسم... وأراهن ببعض المال على الـ كابس |
Patronum kovmadan hiçbir yere gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى أي مكان حتى يرفضني مديري. |
- Hastane olmasın lütfen, hastaneye geri gidemem. | Open Subtitles | ليس مستشفى آخر، من فضلك. لا أستطيع أن أذهب إلى المستشفى. |
Daha fazla gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى أبعد من ذلك |
- Daha uzağa gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى أبعد من ذلك. |
Markete gidemem şimdi, fritözü bağlayıp ocaktan kurtulmamız lazım... | Open Subtitles | اذهب إلى السوق واشتري لنا "سيرفيزا" ليس جعة عادية لا أستطيع أن أذهب إلى السوق ما زال علينا تنصيب المقلاة، وتنظيف الحوض |
Olanlardan sonra yatağa gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى الفراش بعد ذلك. |
Artık üniversiteye de gidemem. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى الكلية الآن. |
Hapse giremem, Jimmy. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أذهب إلى السجن |
Ryan, hapse giremem. Hapiste yatmaya uygun biri değilim. Kızarıklıklar hapiste nasıl hızlı yayılır haberin var mı? | Open Subtitles | ريان) لا أستطيع أن أذهب إلى السجن أنت) تعرف بأنه لدي رهاب و أنا أحتضر |
- Oraya giremem. | Open Subtitles | هذه هي حفلتك . - لا أستطيع أن أذهب إلى هناك . |