Ne dediklerini duyabiliyorum ve ayaklarını görebiliyorum. | TED | أستطيع أن أسمع ما يقولونه وأستطيع أن أرى أقدامهم. |
Konuşmaya devam et, tüm söylediklerini duyabiliyorum. | Open Subtitles | فقط استمر في الكلام أستطيع أن أسمع كل كلمة تقولها |
Jonathan'ın dediklerini duyuyorum ama benim verecek bir şeyim yok. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع ماقاله جوناثان ولكن ليس لدي شئ لأعطيه. أستطيع فقط أن آخذ |
Dediğiniz her şeyi duyuyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع كل ما تقولة |
To be lost in the stormy sea Wailaree ! I can hear the river call | Open Subtitles | لأضيع فى البحر العاصف أستطيع أن أسمع النهر يصيح |
Dudakların kıpırdıyor ama ne dediğini duyamıyorum. | Open Subtitles | شفاهك تتحرك لكني لا أستطيع أن أسمع ما تقول |
Ben duyabiliyorum ama pek düzgün değil. | Open Subtitles | ماذا عنك؟ أنا أستطيع أن أسمع ولكن ليس بشكل واضح جداً |
Ben senin dostun değilim. Sahtekarın tekisin sen. duyabiliyorum. | Open Subtitles | أنا لست صديقك وأنت منافق أستطيع أن أسمع ذلك |
Ama duyabiliyorum. Ve diğeri tam kalbine saplanacak. | Open Subtitles | لكني أستطيع أن أسمع والتالية ستكون في قلبك |
Harikayım. Fısıldamana gerek yok, söylediğiniz herşeyi duyabiliyorum. | Open Subtitles | أجل,انا بخير لا داعى لأن تتعبوا أنفسكم بالهمس,أستطيع أن أسمع كل ما تقولونه |
Treni duyabiliyorum. Burası olmalı. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع صوت القطار , لابد من أنه هذا المكان |
Haberiniz olsun millet, söylediğiniz her şeyi duyabiliyorum ve özel bir konuşma yapıyorsunuz gibi geldi. | Open Subtitles | اسمعا، أستطيع أن أسمع كل ما تقولانه، ويبدو أنكما تجريان حديثاً حميمياً. |
Nefes alıyorsun duyuyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع نفسك |
- Uzaktan bir şey duyuyorum. | Open Subtitles | - أستطيع أن أسمع شيئاً بعيداً. |
Onu duyuyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع ذلك. |
Bir şeyler duyuyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أسمع شيئاً ما |
Where the roarin' waters fall Wailaree ! I can hear my lover call | Open Subtitles | حيث هدير شلال الماء أستطيع أن أسمع حبيبتى تنادى |
To be lost in the stormy sea Wailaree I can hear the river call | Open Subtitles | لأضيع فى البحر العاصف أستطيع أن أسمع النهر يصيح |
No return, no return Wailaree I can hear my lover call | Open Subtitles | لا عودة, لا عودة أستطيع أن أسمع حبيبتى تنادى |
Ses çok yüksek, kendimi duyamıyorum. | Open Subtitles | انها لديها الكثير من الضوضاء. لا أستطيع أن أسمع نفسي. |
Zırvalık kokusu geliyor bir yerden ama hiçbir şey duyamıyorum. | Open Subtitles | ,أستطيع شم رائحة الترهات ولكني لا أستطيع أن أسمع شيء منها |
Lanet olsun, müzikten kendi iç sesimi bile duyamıyorum. | Open Subtitles | تباً، لا أستطيع أن أسمع أفكارى من تلك الموسيقى |