"أستطيع أن أعطي" - Traduction Arabe en Turc

• verebilirim
• veremem

Sana kahramanların gücünü de verebilirim, seni güçsüz de bırakabilirim.
أستطيع أن أعطي لكم قوة الأبطال أو أترك لكم عاجزة.

Şehre, daha fazla polis tutmaları için, para verebilirim.
أستطيع أن أعطي المال إلى المدينة لتوظيف المزيد من رجال الشرطة

Basketbol sezonu bittiğine göre bütün ilgimi onlara verebilirim.
الآن أن كرة السلة قد انتهت، أستطيع أن أعطي لهم اهتمامي الكامل.

Dünyadaki herkese 'D' veremem ya. Ne kadar çok istesem de, kimi zaman...
لا أستطيع أن أعطي كل البشر علامات رسوب، رغم أنّني أرغب في ذلك.

Burada isim veremem.
لا أستطيع أن أعطي أسامي ليس أمام الجميع هنا.

Aşk yarana merhem istiyorsan, bunu verebilirim.
هل تريد مرهم لوجع القلب الخاص بك، أستطيع أن أعطي لكم ان.

Gut hastalığına iyi gelecek ot istiyorsan, bunu verebilirim.
هل تريد الأعشاب لتخفيف النقرس، أستطيع أن أعطي لكم ان.

Sana mesafe değil ama süre verebilirim.
حسنا، أستطيع أن أعطي لكم الوقت، وليس بعد.

Bazı dergi makalelerinin isimlerini verebilirim.
أستطيع أن أعطي لك أسماء بعض المقالات الصحفية

Belki, belki birine paramın belki birazını birine verebilirim.
ربما أستطيع أن أعطي القليل لشخصٍ ما

Bunları şehirdeki bütün restoranlara verebilirim.
أستطيع أن أعطي هذه لكل مطعم في المدينة

Fazlasını köydekilere verebilirim.
أستطيع أن أعطي الفائض إلى سكان المدينة

Ne istersen onu verebilirim sana.
أستطيع أن أعطي لكم كل ما تريد.

Küçük kardeşini zehirlemek istiyorsan... bunu da güle oynaya verebilirim.
ترغب في تسميم شقيق طفلك، أستطيع أن أعطي لكم أن، وتضحك حين أفعل ذلك!

- Haftada iki gün verebilirim.
- أستطيع أن أعطي لك يومين في الأسبوع.

Onları cevaplamak için elimden geleni yaparım ama size müşterimin özel bilgilerini veremem.
سأبذل قصارجهدي للإجابة عليهم لكن لا أستطيع أن أعطي أي معلومات شخصية عن الزبون

Şifreleri böyle veremem.
أنا آسف لا أستطيع أن أعطي كلمة مروره هكذا بكل بساطة

Çünkü bu işi tamamen acemi birine daha fazla bilgi edinmeden veremem.
لا أستطيع أن أعطي هذه للمتقدمة الجديدة ليس من دون المزيد من المعلومات

Hayır, hayır, üzgünüm ama tişörtü sana geri veremem.
لا، لا، لا، أنا آسف لا أستطيع أن أعطي لكم قميص الظهر.

Konuşurum, ama söz veremem.
يمكنني التحدث إليهم لكن لا أستطيع أن أعطي أي وعود

İki lise öğrencisinin yaptığına benzeyen böyle bir videoya dayanarak askeri yetki veremem.
لا أستطيع أن أعطي الإذن برد عسكري معتمداً على فيديو يبدو و كأنه صنع بواسطة طفلين بالمدرسة الثانوية