"أستطيع أن أفعله" - Traduction Arabe en Turc

• yapabileceğim bir
• için yapabileceğim
• edebileceğim
• yapabilirim bir
• yapabileceğimi
• yardımcı olabilirim

Sizin için yapabileceğim bir şeyler varsa bütün akşam ofisimde olacağım.
سوف أبقى طول المساء هل هناك شيء أستطيع أن أفعله لك؟

yapabileceğim bir şey var mı?
إذا كان هناك أي شيء أستطيع أن أفعله لكِ؟

Onun için yapabileceğim en iyi şeyin ne olduğunu düşündüm.
وأنا أفكر الآن في أفضل ما أستطيع أن أفعله لها

Yardım edebileceğim bir şey var mı?
هل هناك أي شيء أستطيع أن أفعله للمساعدة ؟

Neler yapabilirim bir bakalım.
سأرى ما أستطيع أن أفعله

- Karına bak! Suratına bak! Oğluna neler yapabileceğimi anlarsın.
.انظر الي زوجتك، انظر الي وجهها أيها الغبي هل لديك أية فكرة عما أستطيع أن أفعله بأبنك؟

Nasıl yardımcı olabilirim?
ما الذي أستطيع أن أفعله لأجلكِ ؟

Sizin için yapabileceğim bir şey var mı?
هل هناك ما أستطيع أن أفعله لك , كولونيل ؟

yapabileceğim bir şey yok. Beni zorluyorlar. Basit bir memurum.
، لا شيء أستطيع أن أفعله أنا فقط مجرد خادم للمدنين

Benim adım Grace. Sizin için yapabileceğim bir şey var mı acaba?
أنا كنت أتسائل لو يوجد شئ ما أستطيع أن أفعله لك؟

Tom'a da söyledim. Neyse, önemi yok. Zaten yapabileceğim bir şey yok.
ذلك لا يهم علي أية حال، لأنه لا يوجد شئ أستطيع أن أفعله.

Sizin için yapabileceğim başka bir şey yoksa tabii.
إلا إذا تريد أي شيء أخر أستطيع أن أفعله لك

- Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı?
أي شيء أستطيع أن أفعله من أجلك،يا صديقي؟

Bunu çok isterim. Yardım edebileceğim bir şey olursa, söyleyin yeter.
أوه أحب هذا إذا كان هناك أي شئ أستطيع أن أفعله من أجلك فقط قل الكلمه

Sana yardım edebileceğim bir şey olursa beni burada bulacağını biliyorsun.
إذا كان هُناك أي شئ أبداً أستطيع أن أفعله لمُساعدَتَك، أنت تعلم أنني هُنا.

Yardım edebileceğim bir şey olursa haber verin.
حسنًا، أعلمني إذا كان هناك أي شيء أستطيع أن أفعله للمساعدة.

Ne yapabilirim bir bakayım.
سأرى ما أستطيع أن أفعله

-Ama neler yapabileceğimi bilmiyorsun. Uh--
و لكنك لا تعلم ما الذى أستطيع أن أفعله ها

Nasıl yardımcı olabilirim?
ما الذي أستطيع أن أفعله من أجلك اليوم ؟