Prenses Mia'nın evi cevap vermiyor ve Joseph'e de ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا احد يجيب الهاتف في منزل الأميرة ميا ولا أستطيع الإتصال بجوزيف على هاتفه الخليوي |
Prenses Mia'nın evi cevap vermiyor ve Joseph'e de ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا احد يجيب الهاتف في منزل الأميرة ميا ولا أستطيع الإتصال بجوزيف على هاتفه الخليوي |
Beni tanıştırdığın şu köpek sahibine ulaşamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الإتصال بمالك الكلب الذي عرفتني عليه سابقا |
Onu arayamam, tamam mı? | Open Subtitles | وتخبره بأن اليوم هو عيد ميلاد أمك لا أستطيع الإتصال به ثانية، جيد؟ |
Josh, şu an bir şeyin tam ortasındayım. Seni sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | جوش ، انا مشغول بشيء حاليا ، هل أستطيع الإتصال بك لاحقا ؟ |
Diğer evlatlık çocukları arayabilirim. Kadınla irtibat halinde olabilirler. | Open Subtitles | أستطيع الإتصال بأطفال الرعابة الآخرين ربما قد يكونوا على إتصال بها |
Çünkü işe gelmiyor ve ona ulaşamıyorum da. | Open Subtitles | هذا بسبب أنه لا يأتي إلى العمل ولا أستطيع الإتصال به أيضاً |
Benim en sevdiğim tablo kayıp. Ona ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لوحتي المفضلة اختفت و لا أستطيع الإتصال به |
Yerinde yok. Ona ulaşamıyorum. | Open Subtitles | إنه ليس هناك، لا أستطيع الإتصال به |
General ***a ulaşamıyorum. Ofisine git ve onu buraya getir. | Open Subtitles | أيها الملازم الأول , لا أستطيع الإتصال مباشرة بمكتب الجنرال **** أركض للأسفل لمكتبه و أحضره لهنا |
Generale ulaşamıyorum. Ofisine gidip buraya getir. | Open Subtitles | أيها الملازم الأول , لا أستطيع الإتصال مباشرة بمكتب الجنرال **** أركض للأسفل لمكتبه و أحضره لهنا |
Bilmiyorum çünkü ona ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا أدري، لأنني لا أستطيع الإتصال به |
Eller masaya. ulaşamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإتصال بهم إنهم في الميدان |
Peki, onu geri arayamam çünkü... telefonu bozulmuş ve ankesörlü telefondan aramış. | Open Subtitles | لا أستطيع الإتصال به لأنه قال بأن هاتفه تعطل ويتصل من هاتف عملة |
Aslında ederdim, fakat onu arayamam ki. | Open Subtitles | أرغببذلك.. لكنني لا أستطيع الإتصال بها |
Seni sonra arasam olur mu? | Open Subtitles | أهنالك أي طريقة .. أستطيع الإتصال بها لاحقاً؟ |
Çiçekçinin ismi burada. Dükkanı arayabilirim. | Open Subtitles | اسم متجر الزهور مدون هنا أستطيع الإتصال بهم |
Houston, burası Özgürlük. Ne Nate'e ne de Ben'e ulaşamadım. | Open Subtitles | هيوستون هنا فريدوم , لا "أستطيع الإتصال ب"نيت و بن |
Telefonum da kapandı, bu yüzden çekici çağıramıyorum. | Open Subtitles | و هاتفي توقف تماما لذلك لا أستطيع الإتصال بشاحنة السحب |
Sara. Arayabileceğim doktorlar var. | Open Subtitles | ساره، أنا أعرف أطباء أستطيع الإتصال بهم0 |
- Seni daha sonra arayabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الإتصال بك لاحقاً؟ حسناً ، إتصل بي على منزلي ، إلى اللقاء |