| O zaman kimse o, onunla konuşabilir miyim? | Open Subtitles | إذاً هل أستطيع التحدث مع من لديه القرار؟ |
| İyi günler, adli tıptan Dr. Herbin'le konuşabilir miyim? | Open Subtitles | قبل أن يذهب لمكتبه كي ينتظرنا. أستطيع التحدث مع الدكتور هيربين في معهد الطب القانوني؟ |
| Kimseyle şahsi meselelerimi konuşamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث مع أحد عن مشاكلي الخاصة |
| Aileyle konuşamam. Devam eden bir soruşturma var. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث مع العائلة هناك تحقيق جارٍ |
| Bu konu hakkında kimseyle konuşamıyorum. | Open Subtitles | لكني لا أستطيع التحدث مع أي شخص حول هذا الموضوع |
| En kötüsü, en yakın arkadaşımı arayıp onunla bu konuda konuşamıyorum bile. | Open Subtitles | واسوأ شيء لا أستطيع التحدث مع أفضل صديقاتي بالموضوع |
| - Üst kattaki. Mösyö Zy ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | ، التى بالدور العلوي هل أستطيع التحدث مع السيد (زي) ؟ |
| Bay Redmond ile görüşebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أهلا , هل أستطيع التحدث مع السيد (ريدموند) من فضلك؟ |
| Memur Hernandez'le görüşebilir miyim? İsim? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث مع بيو هيرنانديز |
| Sadece kredi limitimi arttırın, böylece biraz param olur. Bu.. Bir yönetici ile konuşabilir miyim? | Open Subtitles | لقد قمت برفع حدود بطاقتي للحصول على بعض النقود هنا, هل أستطيع التحدث مع المسؤول؟ |
| Şirket sahibiyle konuşabilir miyim, lütfen? | Open Subtitles | لذا , هل أستطيع التحدث مع المالك من فضلك؟ |
| - Merhaba Roberta. Biraz annenle konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث مع أمك لثواني ؟ |
| Avukat Centorbi ile konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث مع المحامي سينتوربي |
| - Başka biriyle konuşamam. - O adamı arıyorlar. - Biliyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث مع أحد آخر - إنهم يبحثون عنه - |
| Bu işle bağlantısı olan diğer adamla konuşamam çünkü onu komaya soktun. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث مع الشخص الوحيد الآخر الذي له علاقة بهذه القضية ﻷنك وضعته في غيبوبة |
| Ben o kadınla konuşamıyorum, anladın mı? | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث مع هذه المرأة, حسناً؟ |
| Kadınlarla senin gibi konuşamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث مع الفتيات بطريقتك |
| Nick Davies ile görüşebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | أستطيع التحدث مع (نيك ديفيس), رجاءً؟ |
| Papaz Matt Jamison ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث مع القس (مات جيمسن) |
| Bayan Mary Feeney'le görüşebilir miyim? | Open Subtitles | حسناً، هل أستطيع التحدث مع الأنسة (مارى فينى)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 