Sörf tahtası kafana çarpmış. Hâlâ sörf yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لقد ضٌربت على رأسك أثناء التزلج على الماء لا أستطيع التصديق أنك لازلت تتزلج على الماء |
Sörf tahtası kafana çarpmış. Hâlâ sörf yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لقد ضٌربت على رأسك أثناء التزلج على الماء لا أستطيع التصديق أنك لازلت تتزلج على الماء |
Bütün bunları benim için yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنك فعلت كل هذا من أجلي |
Gerçekten bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | صدقاً، لا أستطيع التصديق أنك أنتِ من فعلتيها ماذا توقعتَ أن أفعل؟ |
Bir müşteri için bunları yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنك تفعلين كل هذا لزبونة اعتيادية فى المطعم |
Benim için bunu yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنك تفعل هذا لي. |
Bunu tırnaklardan yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | - لا أستطيع التصديق أنك فعلت هذا من قشور. |
Halen bu numarayı yaptığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنك ماتزل تقع في ذلك |