Galiba bunu yapabileceğimi düşünmekle aptallık ettim. | Open Subtitles | أعتقد انني كنت غبياً جداً أعتقدت أنني أستطيع القيام بهذا |
Olmaz, bunu yapabileceğimi sanmıyorum. bunu yapabileceğimi... | Open Subtitles | لا أعتقد أنني أستطيع القيام بهذا ..لا أعتقد أنني |
Artık bu konu üzerinde düşünmüyorum. Artık bunu yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | ،لم أعد أفكر بهذه الأمور لا أعتقد أنني أستطيع القيام بهذا الآن |
Çünkü emin olmadan bunu yapamam. | Open Subtitles | لا أستطيع القيام بهذا له الا اذا كنت متأكدة |
Tüm gün evde mi oturacağım? Bu bana göre değil, bunu yapamam. | Open Subtitles | أن أعود الى المنزل وأن أبقى جالسآ هذا ليس أنا لا أستطيع القيام بهذا |
Bunu yapabilirim. Sana, Grant diyebilirim. | Open Subtitles | أستطيع القيام بهذا أستطيع أن أناديك هكذا |
Baba, Bunu yapabilirim! | Open Subtitles | لا يا أبي انا أستطيع القيام بهذا. |
bunu yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن بأني أستطيع القيام بهذا |
bunu yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني أستطيع القيام بهذا |
Artık icat yok. Baba, bunu yapabileceğimi biliyorum. | Open Subtitles | أبي أعلم من أنني أستطيع القيام بهذا |
- Hayır, bunu yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | كلاّ، لا أعتقد أنّي أستطيع القيام بهذا |
bunu yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد بأنني أستطيع القيام بهذا |
bunu yapabileceğimi, sizin parayı ödeyeceğinizi düşündüm. | Open Subtitles | "أستطيع القيام بهذا وأنتم تدفعون " |
Ben bunu yapamam. Ben o kişi değilim. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع القيام بهذا ليس أنا ، لا يمكنني القيام بهذا |
Yardımına ihtiyacım var. Sensiz bunu yapamam. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتك فلا أستطيع القيام بهذا من دونك |
Sadece ıkınmaya devam et. bunu yapamam. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع القيام بهذا نحن نحتاج لمساعدة. |
Baba, Bunu yapabilirim! | Open Subtitles | لا يا أبي انا أستطيع القيام بهذا. |
Yine de, Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | ...بدلا من ذلك، أستطيع القيام بهذا بهذا |
Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | أستطيع القيام بهذا |