Özür dilerim. Seni duyamıyorum. Biri kulağımı taciz etti de. | Open Subtitles | آسف ، لا أستطيع سماعك تعرضت للأذى الجسدي في أذني |
Dinle, Seni duyamıyorum o yüzden yanıtın için duracağım! Hayır. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك لذا سأتوقف عن الكلام أثناء تحدثك إلي |
Üzgünüm, Seni duyamıyorum. Konuşurken silahı ateşlemeyin. | Open Subtitles | آسف ، لا أستطيع سماعك لا تطلق رصاص المسدس بينما تتكلم |
- Seni duyabiliyorum, zilli. | Open Subtitles | أستطيع سماعك, ايتها العاهره العجوزه |
- Seni duyuyorum adamım. - Kapa çeneni! Yoksa boğazına bir yumruk yersin! | Open Subtitles | أستطيع سماعك يا رجل - إخرس , وإلا ضربت حنجرتك - |
Testere yüzünden Sizi duyamıyorum. Hızımızı almış durumdayız. Dikkatleri dağılmasın. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك الأن بسبب المنشار الكهربائي أعذرني لا استطيع التركيز معك هذا ما يسبب فقدان الأصابع |
Seni duyamıyorum. Hiçbir şeyi kaçırmak istemem. | Open Subtitles | إنتظر لحظة، لا أستطيع سماعك ولا أريد فقدان شيء، تعال، تعال |
Seni duyamıyorum. Hiçbir şeyi kaçırmak istemem. | Open Subtitles | إنتظر لحظة، لا أستطيع سماعك ولا أريد فقدان شيئ، تعال، تعال |
- Bir tükürük topu fırlattım. - Daha yüksek sesle konuş. Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | لقد بصقت كرة صغيرة تحدثي بوضوح ، لا أستطيع سماعك |
Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | أن أطرح عليك بعض الأسئلة بالكاد أستطيع سماعك |
Paolo Seni duyamıyorum. Buraya gelebilir misin? | Open Subtitles | باولو لا أستطيع سماعك هل تستطيع أن تأتي هنا ؟ |
Üzgünüm, Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | مارتيني بالتفاح صحيح؟ أنا أسفة لا أستطيع سماعك. |
Üzgünüm, Seni duyamıyorum, çünkü çok gürültü var. | Open Subtitles | المعذرة ، لا أستطيع سماعك جيداً بسبب الضوضاء |
İstediğin kadar ses çıkar Lorraine! Seni duyamıyorum! | Open Subtitles | يمكنك عمل ضوضاء كما تريدين يا لورين لا أستطيع سماعك, حسنا ؟ |
Sesini biraz yükselt Ivan. Seni duyamıyorum. | Open Subtitles | يجب أن تتحدث بصوت مرتفع, لا أستطيع سماعك. |
Seni duyamıyorum çünkü yapmamı | Open Subtitles | هل قلت ِ شيئا ما ؟ لا أستطيع سماعك ِ لأنني |
Seni duyabiliyorum, Katie. | Open Subtitles | أستطيع سماعك كيتى |
Evet, Seni duyabiliyorum. | Open Subtitles | نعم, أستطيع سماعك. |
Seni duyabiliyorum, ama düş... | Open Subtitles | أستطيع سماعك, لكن لا أستطيع... |
Seni duyuyorum... bir adım ötemdesin. | Open Subtitles | أستطيع سماعك أنت بعيد عني مقدار قدم |
Sizi duyamıyorum, sonra tekrar arayın. | Open Subtitles | ـ أوه .. أوكيه ، لا أستطيع سماعك لذا حاول الإتصال مرة أخرى |
Seni duyamadım, radyonun sesi çok yüksekti. | Open Subtitles | لا أستطيع سماعك عندما يكون صوت الراديو مرتفعاً. |