| Birkaç gün daha kapalıyız ama, size Yardım edebileceğim bir konu var mı? | Open Subtitles | لن نفتح لأيام لكن هل من شيء أستطيع مساعدتك به ؟ |
| Yardım edebileceğim bir şey olmadığına emin misin? Evet. | Open Subtitles | هل أنت واثقة أن لا شيء أستطيع مساعدتك به ؟ |
| Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء أستطيع مساعدتك به ؟ |
| Yani, şayet polis değilseniz Yardımcı olabileceğim başka bir konu var mı acaba? | Open Subtitles | إذاً, بما أنك لست شرطياً, هل هناك أي شيء أخر أستطيع مساعدتك به اليوم؟ |
| Benim Yardımcı olabileceğim bir şey var mı, öğrenci? | Open Subtitles | هل هناك شيء أستطيع مساعدتك به, أيها الطالب؟ |
| Siz buradayken Yardımcı olabileceğim özel bir konu var mı, dedektif? | Open Subtitles | -هل هناك شيئ بالتحديد ... أستطيع مساعدتك به أيها المحقق بما أنك متواجد هنا ؟ |
| Sana Yardım edebileceğim başka bir şey? | Open Subtitles | هل هُناك أى شيء آخر أستطيع مساعدتك به ؟ |
| Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء أستطيع مساعدتك به ؟ |
| Yardım edebileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أيوجد شيء أستطيع مساعدتك به ؟ |
| Yardım edebileceğim bir konu var mı ? | Open Subtitles | أى شى أستطيع مساعدتك به |
| Yardımcı olabileceğim bir şey var mı, Bay Warner? | Open Subtitles | هل يوجد شيء أستطيع مساعدتك به يا سيد ( وارنر ) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 