"أسرار الدولة" - Traduction Arabe en Turc

• Devlet Sırrı
• devlet sırlarını
• Devlet Sırları

Hoş değil, ama hayati bir Devlet Sırrı.
و هذا ليس من أسرار الدولة الجيدة لكنه سر هام

Yerde duruyordu. Devlet Sırrı olduğunu bilmiyordum.
كانت على الارض لم أعرف أنها من أسرار الدولة

Çünkü görünüşe göre, bu çocukları kullanarak devlet sırlarını satıp para kazanıyormuşsun.
لأنه أكيد يبدو كأنك صنعت ثروة ببيعك أسرار الدولة مستعملة هؤلاء الأطفال

Bütün akşamı bana devlet sırlarını vermeye çalışmakla geçirdi.
قضى الليلة في محاولة جعلي أكشف أسرار الدولة.

Bunu yapmakla, Devlet Sırları Kanunu'nu ihlal ettiğini Ona söyledikleri halde,
لقد أخبروه أنّه بمجرّد قيامه بذلك، فإنّه ينتهك أسرار الدولة

Hangi Devlet Sırları?
ما هى أسرار الدولة ؟

Sen mi bana öğreteceksin neyin Devlet Sırrı olup olmadığını?
، هل ستـُعلمني ما إذا كان هذا من أسرار الدولة أو لا؟

Yaptıklarımızdan ötürü gözden kaçanları kabulleniyoruz ve Devlet Sırrı ayrıcalıklarımızı daraltıyoruz.
نتبنّى إشرافًا أكبر على أفعالنا، ونقلص استخدامنا لطريقة أسرار الدولة.

Devlet Sırrı Yasası tarafından korunan benimle Bay Froines arasında gerçekleşen resmi bir toplantının içeriğini ilgilendiriyor.
السؤال يتعلق بمحتوى اجتماع رسمي بيني وبين السيد فروينز وهذا محمي تحت قانون أسرار الدولة

Bildiğiniz gibi efendim Devlet Sırrı kartını oynamalıyız.
كما تعلم يا سيدي، نعتقد أن دفاعات أسرار الدولة قوية للغاية

Hadi ama, Devlet Sırrı sormuyorum.
بحقكِ، أنا لا أطلب أسرار الدولة أو أي شئ من هذا القبيل

Cevap, Devlet Sırrı Yasasını ihlal edebilir.
الإجابة ستخالف قانون أسرار الدولة

Bu kızın devlet sırlarını çalması ihtimali yok.
من المستحيل أن تكون تلك الفتاة قد سرقت أسرار الدولة

Oy pazarlığı yapmış, devlet sırlarını açıklamış ya da kamu malıyla para toplamış olabilir misiniz?
هل قمت بشراء الأصوات هل نشرت أسرار الدولة أنجزت صفقات خاصة باسم الدولة

devlet sırlarını en yüksek teklif verene satıyordu.
كان يبيع أسرار الدولة لمن يدفع أكثر. نعود إلى موللي.

Sığınma hakkı için bazı devlet sırlarını verdi.
لقد تخلى عن بعض أسرار الدولة مقابل العفو

devlet sırlarını çalarsan kapında onları bulursun.
- اجل - هؤلاء الذين اختطفوك .عندما سرقتّ أسرار الدولة

Bir anne, kızı ve iki kız kardeş devlet sırlarını satıyorlar.
أم، إبنة و أختين يروجن أسرار الدولة

Şimdi söyle. Hangi Devlet Sırları?
ما هى أسرار الدولة ؟