Ve ben bile arkamda çatılara konuşlanan keskin nişancılar gördüm. | Open Subtitles | ورأيت حتى قناصة نشرت على أسطح المنازل ورائي |
6. blokluk alanda çıkışlara, çatılara adamları yerleştirdim. | Open Subtitles | المخارج ، أسطح المنازل ، نقاط المُراقبة على جميع الشوارع على مدار دائرة نصف قطرها ستة بنايات |
Büyük güneş panelleri yerine çatılara ve pencerelere ince filmler koyarak elektriğimizi üretiyordu. | Open Subtitles | بدلاً من الألواح الشمسية الضخمة والثقيلة يمكننا وضع هذه الألواح الرقيقة على أسطح المنازل أو على زجاج النوافذ لتوليد الطاقة بهذه الطريقة |
Biraz para için Çatılarda dolanmak iyi değildi zaten. | Open Subtitles | حسنًا، يكون لطيفًا التوقف عن التسلل على أسطح المنازل للحصول على النقود |
Çatılarda dolanarak da şehirden çıkamayız. Gannicus. | Open Subtitles | و أسطح المنازل وحدها لن تخرجنا خارج المدينة |
Durumun kötü olduğunu biliyorum ama kötü adamları kovalamak ve Çatılarda koşturmak için bacağıma ihtiyacım var. | Open Subtitles | أعلم أنها تبدو بحالة مزرية لكني سأحتاجها إن أحتجت للعودة لمطاردة المحتالين والقفز عبر أسطح المنازل |
Zafer bizim. çatılardan haykırmalıyız. | Open Subtitles | يجدر بنا الصراخ بهذا من فوق أسطح المنازل. |
Sanırım, bir süre çatılardan kaçsam iyi olacak, bu konuda bana güvenebilirsin.. | Open Subtitles | حسناً سأتجنب أسطح المنازل لفترة من الوقت يمكنك الاعتماد على ذلك |
Bak şimdi, benim muhbirin dediğine göre adamlarımın Çatılarda yerini almış ve hazır olduklarını emir beklediklerini söyledi. | Open Subtitles | ذلك كان قولي المأثور كلهم جاهزون في المكان علي أسطح المنازل لو تعلق الأمر بذلك |
Chris, bugün 5 Aralık. Şehrin yarısı Çatılarda Aziz Niklas'ı görüyor. | Open Subtitles | كريس, هذا الخامس من ديسمبر, نصف هؤلاء الأشخاص يرتدون زي القديس "نيكولاس" على أسطح المنازل |
Çatılarda uyumak istemiyorum. | Open Subtitles | . النوم على أسطح المنازل |
Adamlar çatılardan ateş etti, fakat burada ne yaptığımızı anlayamadım... | Open Subtitles | يتبادل الرجال النيران عبر أسطح المنازل. لكنني لم أفهم ما الذي نفعله هنا، |
Girişler gayet iyi korunuyor. - Adamlar yan çatılardan atlayarak girmiş. | Open Subtitles | المداخل كانت مؤمَنة، لقد قفزوا من أسطح المنازل المجاورة |