"أسعد رجل على" - Traduction Arabe en Turc

• en mutlu adam
• en mutlu erkeği
• en mutlu erkek
• en şanslı adam

Beni dünyadaki en mutlu adam yapar mısın?
هل تقبلين بجعلي أسعد رجل على وجه الخليقة؟

Karım olmaya rıza gösterip beni dünyadaki en mutlu adam yapar mısın?
هلّا جعلتني أسعد رجل على الخليقة وتوافقي على أن تكوني زوجتي؟

Beni bu dünya üzerindeki en mutlu adam yapar mısın?
أتقبلين بجعلي أسعد رجل على وجه الأرض؟

Eğer cevabın evet olursa beni, dünyanın en mutlu erkeği yaparsın.
إذا كان جوابك بالقبول... ستجعليننى أسعد رجل على الأرض.

İnan bana, Angela ile ayrıldıktan sonra dünyanın en mutlu erkeği oldum.
صدقني، لقد قطعت علاقتي بـ(أنجيلا) ثم أصبحت أسعد رجل على الإطلاق.

Eğer yanıtınız bu yönde olursa, kendisi İngiltere'de yaşayan en mutlu erkek ve siz de en mutlu kadın olacaksınız.
سيكون هو أسعد رجل على قيد الحياة في إنجلترا وستكونين أنت أسعد امرأة

Normal şartlarda Bay Jeffries'in, dünyadaki en şanslı adam olduğunu söylerdim ama bu koşullar altında...
عادة، أود أن أقول إن السيد. كان جيفريز أسعد رجل على وجه الأرض، ولكن نظرا للظروف...

Beni dünyadaki en mutlu adam yaptın!
لقد جعلتني أسعد رجل على الأرض

- Dünyadaki en mutlu adam.
- أسعد رجل على وجه الأرض -

Sevgili Amelia, karım olmayı kabul edersen, beni dünyanın en mutlu erkeği yaparsın.
ستجعلينني أسعد رجل على قيد الحياة يا عزيزتي ( إميليا ) إذا أصبحتِ زوجتي

Cameron, bunu üçlü yapacak olmamız beni dünyanın en mutlu erkeği yapacak.
زواجك من (كاميرون) سيجعلني أسعد رجل على الأرض

Vicki, beni dünya üzerindeki en mutlu erkek yap. Evet!
(فيكي) اجعلني أسعد رجل على وجه الأرض

Hala dünyadaki en şanslı adam benim.
ما زلت أسعد رجل على وجه الأرض.

Şu dünyadaki en şanslı adam benim.
أقسم، أنني أسعد رجل على قيد الحياة