Siyah tişörtlü, yağlı saçlı bir şüphelinin peşindeyim. | Open Subtitles | أنا أسعى خلف مشتبه به يرتدي قميصاً أسود و شعره ناعم |
Atıma hakaret eden ve beni öldürmeye çalışan adamın peşindeyim, bırak beni gideyim. | Open Subtitles | أنا أسعى خلف شخص أهان حصاني و حاول قتلي -دعني أذهب |
Cornell'in peşindeyim. Ve yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | و أريد مساعدتك , كورنيلأنا أسعى خلف |
Biliyor musunuz, rozetinizin peşine düşmek konusunda kararsızım. | Open Subtitles | تعلمين , لا زلت أحاول أن أقرر إذا كان يجب أن أسعى خلف شارتُكِ |
Bu tuhaf video beni o alçağın peşine düşmeyi istememe neden oluyor. | Open Subtitles | الفيديو الغريب يجعلني أريد -أن أسعى خلف هذا بشكل أقوى -نعم. |
Bu yüzden, ne kadar ederse etsin, listedeki diğer insanların peşinden gitmeyecektim. | Open Subtitles | مهما يكن فإني لن أسعى خلف أي واحد على تلك القائمة |
Ben de herkes gibi paranın peşinden koştum. | Open Subtitles | أنا أسعى خلف المال, كأيّ شخص آخر. |
Evet, kasanın içindeki 500 milyarın peşindeyim! | Open Subtitles | نعم، أنا أسعى خلف الـ500 بليون بيلي التي داخل الخزنة! |
Bir polis memurunun cinayet zanlılarının peşindeyim. | Open Subtitles | أسعى خلف مشتبه به بجريمة قتل. |
Ben Cornell'in peşindeyim. | Open Subtitles | أنا أسعى خلف كورنيل |
Kesin delil bulman gerekiyor çünkü 3 yıldır Sutter'ın peşindeyim adam hilebazın teki. | Open Subtitles | -أنت فعال للغاية لأنني أسعى خلف (سوتر) منذ 3 سنوات وذاك الرجل وضيع مخادع? |
Oxy'nin peşinde değilim, Germaine'in peşindeyim. | Open Subtitles | أنا لا أسعى خلف الـ(أوكسيكودون)، بل خلف (جيرماين)... |
Ed Burnett'in peşine düşün ve o saykoyu bir yerlere kapatın. | Open Subtitles | أسعى خلف ( يد برنات ) وزج ذلك المختلف في السجن |
- Dana sen bu işte sadece bir piyonsun. Ben emirleri verenlerin peşine düşeceğim. | Open Subtitles | (داينا)، أنتِ سمكة صغيرة بكل هذا المخطط أنا أسعى خلف الأشخاص الذين أصدروا الأوامر |
Ben insanların peşine düşmem. | Open Subtitles | لست أسعى خلف أحد |
Yanlış insanların peşine düşüyorum. | Open Subtitles | بدأت أسعى خلف الأشخاص الخطأ يا (نولان). |
Daha saati söyleyemeyen ya da beni Leanorda DiCaprio'nun hayaleti sanan koca memeli bir şavalağın peşinden koşunca sığ oluyorum. | Open Subtitles | كل مرة أسعى خلف فتاة كبيرة النهدين غبية لايمكنها معرفة الوقت "أو تظن أني شبح "ليوناردو دي كابريو تقولون أني سطحي |
Ateş edenin peşinden gidiyorum. | Open Subtitles | سوف أسعى خلف القاتل |