"أسفلها" - Traduction Arabe en Turc

• altına
• alt
• altındaki
• altından
• ve altında
• iniyorsunuz

Ve altına bir damla damlatıyorsunuz, bu durumda, idrar.
و يوضع في أسفلها قطرةٌ، من البول في هذه الحالة.

Başparmağın topun altına gelmeden topu serbest bırakma.
لا تترك الكرة حتى يصبحَ إبهامك في أسفلها

Teknelerin her biri suyun altına sesi çoğaltan bir alet atıp, ...çekiçle vurarak duyduğunuz bu sesi çıkarıyorlar.
تضع المراكب بعدئذ عِصيّ طويلة في المياه لها حافة في أسفلها ثمّ يضربوا تلك العصيّ بالمطارق

Sağımda, alt kısmı laleli, boyalı camlı penceresi olan merdivenler yukarıya çıkıyor.
أبواب تؤدي إلى الحديقة إلى يميني هناك أدراج تؤدي إلى الأعلى نافذة مرسوم في أسفلها زهرة الزنبق

Rüzgârlar, altındaki okyanusu aynı dönen girdaplara iter.
تدفع الرياح المحيطات أسفلها إلى نفس الدوامة الدوارة.

Ve, altından da, daha da tuhaf şeylerin geçmeye devam ettiğini duydum.
وحسبما سمعت، هنالك أشياء أغرب تحدث أسفلها

Tam da güç kaynağının altına.
بالإضافه الى وجود مصدر الطاقة أسفلها مباشرة

altına girip çıkarmamız ve sahtesiyle değiştirmemiz gerek.
لذا علينا الذهاب أسفلها وأخذها ثم تبديلها بواحدة زائفة

Omurgaya değil, onun altına.
لا تحقن بالفقَرة، وإنما أسفلها.

İşte, Buna bak, altına bak şunun.
هنا , أنظري الى هذه , أنظري في أسفلها

- Elinde eldiven var. - altına girebilir ama.
انك تلبس قفازات - الأشياء تنزل إلى أسفلها -

Fosilin altına paletler inşa edip kontrplakları onların altına kaydırdık.
... بعد أن بنينا المِنصّات تحت الأحفوريّة كنّا قادرين على تلزيق بعض ... الخشب الرقائقي أسفلها

Gövdesini yukarıya kaldırıyor ve alt kısmındaki bezi gösteriyor.
ترفع نفسها وتكشف غدة على أسفلها

alt eşiği zeminden 2,5 metre yüksekte.
أسفلها على بعد ثمانية أقدام من الأرض

Yerçekimi onları Dünya'ya doğru çekiyor, Dünya da alt taraftan dönmelerini sağlıyor.
تسحبها الجاذبية نحو الأرض، ولكن الأرض تحافظ... على تقوسها مبتعدة أسفلها.

Avrupa büyüklüğünde deniz buzulu eriyerek altındaki zengin suları açığa çıkarır.
تذوب مساحةٌ من جليد البحر ،بحجم قارة أوروبا مُبديةً المياه الغنية أسفلها

Hayır, o değil. altındaki.
لا، ليس هذا الجزء، الفقرة التي أسفلها خط.

Turnikeler yerinde. Onların altından keseceğiz.
الأربطة في مكانها بالفعل سوف نقطع الساقين من أسفلها

Karlar yıkılmış ağaç dalları ve gövdelerinde biriktikçe orman zeminini örtüyor ve altında kar tünellerinden gizli bir labirent oluşturuyor.
بينما تتراكم على أغصان و جذوع الشجر المتساقطة التي تكسو أرض الغابة تتكوّن أسفلها متاهة من الأنفاق الثلجيّة

Bir gün üstlere çıkarken, ertesi gün aşağı iniyorsunuz.
أنتِ بأعلى قائمة ذات يوم وبعدها في أسفلها