Ben gerçek anlamda treni kaçırdığımı söylemiştim. Bakın, Aşağıda ilerliyor. | Open Subtitles | أنا أعنى حرفيا إننى أفقد قطار الأفكار انه أسفل هناك |
Evet, bir damla kan aldınız, daha fazla manipulasyon da yok ufak bir cihaza koydunuz cihaz kan hücrelerini filitreledi, serumun geçmesine izin verdi ve bir seri renkler oluştu, şurada Aşağıda. | TED | اذا ، تأخذ قطرة دم ، بدون أي اضافات. تضعها على جهاز صغير. يقوم الجهاز بتصفية خلايا الدم ، ويسمح للمصل أن يمر، وسوف تحصل على مجموعة من الألوان في أسفل هناك. |
Aşağıda size iletişim bilgileri verecek bir kartvizit bulunmakta. | TED | ولذلك يوجد بطاقات أعمال أسفل هناك وهذا سوف يعطيك تفاصيل الاتصال. |
Aşağıda nelerle uğraştığımız hakkında hiç bir fikriniz yok. | Open Subtitles | هل الرجال لديهم أي فكرة ما نتعامل مع أسفل هناك. |
Ben Aşağıda o kadar özgürlük istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَحْبُّ تلك الحريةِ الكثيرةِ أسفل هناك. |
Dışarı çıkmak için Aşağıda sadece tek bir yol var. | Open Subtitles | يوجد هناك مخرج أسفل هناك يقودنا الى الخارج |
Aşağıda hâlâ yaşayanlar var. | Open Subtitles | لا يزال هناك أشخاص على قيد الحياة أسفل هناك. |
Aşağıda gerekli aletlerin yok. | Open Subtitles | ليس لديك الُمعدّات اللازمة للهبوط أسفل هناك |
Astrid ve Snotlout'u Aşağıda yalnız bırakamayız. | Open Subtitles | حسنا، أننا لا نستطيع ترك استريد وسنويلت أسفل هناك |
Aşağıda pişen domuz butları ve budanan ağaçlar var ne kadar tehlikede olduklarına dair en ufak bir fikirleri yok. | Open Subtitles | أسفل هناك طبخ لحم الخنزير وتقليم الأشجار، و ليس لديهم فكرة عن مدى الخطر الذي أنت فيه. |
- Nick Aşağıda kapana kısılırsak ölürüz. - Burada kalırsak da ölürüz. | Open Subtitles | نيك أننا إذا تحصل على المحاصرين أسفل هناك ونحن أموات. |
Aşağıda mahsur kaldı ve nefes alamıyor mu? | Open Subtitles | حتى انه عالق أسفل هناك وأنه لا يستطيع التنفس؟ |
Aşağıda şifreyi çözerken iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | مهلا، لقد قمت بعمل عظيم مع أن فك أسفل هناك. |
Aşağıda bu kadar özel olan ne? | Open Subtitles | ما هو أسفل هناك لها نكهة خاصة جدا؟ |
Yer altı işçisi, bu tünellerden birinin yapımına yardım eden kişidir. 213 metre Aşağıda olmaman onlardan biri olmadığın anlamına gelmez. | Open Subtitles | A sandhog هو كل من يساعد على بناء واحدة من هذه الأنفاق. فقط لأنك لا 700 قدم أسفل هناك لا يعني أنت لست واحدا منهم. |
Domuz kafası Aşağıda olmalı. | Open Subtitles | رأس الخنزير ينبغي أن تكون أسفل هناك |
Aşağıda atlar için bir nehir var. | Open Subtitles | هناك تيار أسفل هناك للخيول. |
Cybil Aşağıda. | Open Subtitles | سيبيل هو أسفل هناك . |
Aşağıda. | Open Subtitles | أسفل هناك. |