"أسفٌ" - Traduction Arabe en Turc

• üzgünüm
• özür dilerim

Psikoloji deneyini öyle terk ettiğim için üzgünüm.
مرحباً، أسفٌ لرحيلي من التجربة النفسيّة.

üzgünüm, ahbap. Son gösteriyi de kaçırdın.
أسفٌ يا رفيق، أخشى بأنّكَ فوَّتَ العرض الأخير

Kız için üzgünüm. Patronum biraz manyak biri.
أجل، أسفٌ بشأن ذلك، رئيسي شخصٌ غريب نوعاً ما

"Bunu sana bizzat teslim edemediğim için üzgünüm.
"أنا أسفٌ, لأنني لم أستطع أن أعطيها لك بنفسي"

Hepinizi beklettiğim için özür dilerim.
أنا أسفٌ جداً لإبقائكم جميعاً تنتظرون

Çok özür dilerim, ben... Neler oldu bilmiyorum.
،أنا أسفٌ جداً لا أعرفُ ما الذي حصل؟

üzgünüm. Botu bırakmam gerekti.
أسفٌ بشأن هذا، تنزّهت بالقارب.

Çok üzgünüm. Sadece çok kızgınım...
أسفٌ جدًا, أنا فقط محبط للغاية..

- Ne kadar erken o kadar iyi. - Çok üzgünüm hanımefendi, - ama hiç uçuş göremiyorum.
كلما كان أسرع كلما كان أفضل- سيدتى أنا أسفٌ جداً-

Hey, sizi buraya sıkıştırdığım için üzgünüm.
هيي, أنا أسفٌ ياشباب أنكم علقتم هنا.

- üzgünüm, işte tıkıldım kaldım.
،أنا أسفٌ جداً لقد علقتُ في العمل

- Bebegim, çok üzgünüm.
لا , حبيبتي أنا أسفٌ جداً

Maçını kaçırdığım için üzgünüm.
أسفٌ لأنني فوتُ مبارتُكِ

Tamam, üzgünüm. Gerçekten üzgünüm.
أنا أسف، أنا أسفٌ حقاً

Çok üzgünüm Monica ama hala anlamıyorum.
أنا أسفٌ جدًا يا (مونيكا) ولكني لم أفهم بعد

O zaman kötü bir haberim var, çok üzgünüm ama Blackfoot Yolu sezonu kapattı.
لدي أخبارٌ سيئة لك، أنا أسفٌ حقاً بشأن هذا لكن مسار (بلاكفوت = القدم السوداء) مغلقٌ لهذا الموسم

Gecikme için üzgünüm.
أسفٌ على التأخير

Kaybınız için çok üzgünüm.
أنا أسفٌ جداً لخسارتك

özür dilerim.
أنا أسفٌ للغاية

özür dilerim. Çok çok özür dilerim.
أنا أسف أنا أسفٌ جداً