"أسماء الجميع" - Traduction Arabe en Turc

• herkesin ismini
• herkesin adını
• ismi biliyorlardı

Pekâlâ, yaptığım şey, herkesin ismini bir karta yazıp fotoğraflarını koymak.
حسنٌ .. ما فعلته هو أنني كتبتُ أسماء الجميع ووضعت صورهم على بطاقاتٍ منفصلة

Dün gece herkesin ismini öğrendim.
00,نقوم بإنهاء التحضير لقد حفظتُ أسماء الجميع الليلة الماضية.

Ama polisler gelmiş ve ne olduğuna bakmadan herkesin ismini almış.
لكن, أتت الشرطة و أخذت أسماء الجميع رغماً عن هذا

Irene, herkesin adını bir listeye yaz onlarla sırayla teker teker görüşürüm!
حسنا , إيرين ضعى أسماء الجميع فى قائمة بترتيب وصولهم أوه , هيا دكتور جونز

herkesin adını, adresini, tarihleri, her şeyi.
أسماء الجميع و عناوينهم و التواريخ و كل شيئ

Zaten her ismi biliyorlardı: Seni, Arlen'ı, herkesi!
كانت بحوزتهم أسماء الجميع أنت و(أرلين) والجميع

herkesin ismini yazıp bu şapkanın içine attım.
حسنًا، سوف أضع أسماء الجميع في تلك القبعة

Cidden, herkesin ismini biliyorum.
حقيقةً,أنا أعلمُ أسماء الجميع.

herkesin ismini öğrenmeye çalışıyordum.
لقد كنت أحاول فقط معرفة أسماء الجميع

Sen herkesin ismini biliyor musun?
وكأنك ِ تعلمين أسماء الجميع

herkesin adını öğrendim, ve klimayı tamir ediyorlar.
لقد أصبحت أعرف أسماء الجميع وهم الآن يصلحون التكييف

Biliyorum, görmek için yeterli izne sahip herkesin adını yazdım.
لقد كتبتُ أسماء الجميع الذين يملكون تصريح أمني يخولهم بمعرفة أن الملف موجود حتى

Üzülmene gerek yok. O herkesin adını bilir.
لا تشعري بالسوء فهو يعرف أسماء الجميع