"أسماء كل" - Traduction Arabe en Turc

• herkesin ismi
• herkesin adını
• herkesin isimlerini
• tüm isimleri
• isimleri işte
• herkesin ismini
• kişinin isimleri

O anahtarlara sahip olabilecek herkesin ismi gerek.
أحتاج لمعرفة أسماء كل الضيوف الذين ربما امتلكوا أحد تلك المفاتيح

Paintball oynamaya gelen herkesin ismi gerekiyor, anladın mı?
سأحتاج الى أسماء كل لاعبي مسدس الطلاء في اللعبة, فهمت؟

Değer verdiğim herkesin adını ve onları nasıl bulacaklarını biliyorlar.
إنهم يعلمون أسماء كل من أحب و كيف يجدونهم

Hükümette seninle birlikte çalışan herkesin isimlerini istiyorum.
أريد أسماء كل الذين كنت تعمل معهم هنا داخل الولايات المتحدة الأمريكية

Hükümetteki kirli tüm isimleri bilen tek kişi, yani evet.
قد يكون هو الوحيد الذي يعلم أسماء كل الأشخاص الذي رشاهم، نعم

Kaçırdıkları 9 kişinin isimleri işte burada.
هذه أسماء كل من أخذوا

Kral'ı alt edip banka üzerinden para aktaran herkesin ismini öğreneceğiz.
إذا أطحنا بـ"مونارك" فسنحصل على أسماء كل مجرم يحول أمواله خلالهم

Sanırım içinde Paddy'ye ödeme yapmış ya da ödeme yaptığı herkesin ismi var.
أظنه يحتوي أسماء كل من دفع له أو حصل على دفع

Koduğumun Westeros'undaki herkesin ismi mi?
أسماء كل شخص لعين في (ويستروس)؟

Son 24 saatte bu odaya giren herkesin adını istiyorum.
أريدُك أن تجلب أسماء كل الذين خدموا هذه الغرفة في الـ24 ساعة الماضية

Görmek için yeterli izne sahip herkesin adını yazdım.
عليّ وضع أسماء كل من كانوا يملكون تصريح أمني

Sorgu için buradaki herkesin adını alın.
خذ أسماء كل شخص هنا للإستجواب

Yönetimde çalıştığın herkesin isimlerini istiyorum.
أريد أسماء كل الأشخاص في حكومة الولايات المتحدة الذي كنت تعمل معهم

Ve o konferansa katılan herkesin isimlerini istiyorum. Bu soruyu sorabileceğinizi düşünmüştüm, ben de otelin ön bürosunu aradım.
ـ وأريد أسماء كل شخص سيحضر بهذا المؤتمر ـ لقد اعتقدت أنك قد تطلب هذا لذا أتصلت بالفندق

Bir kere de Sarah Jessica Parker'la yapılan sahne arkası röportajı okumuştum... ve ekipteki herkesin isimlerini öğrenmenin... çok önemli olduğunu söylüyordu.
وذهبت ذات يوم في لقاء مع" سارةجيسيكاباركر"فيصحيفة" باكستيج " وكانت تقول أنه من المهم جداً معرفة أسماء كل الفريق

Sattığım tüm isimleri size versem nasıl olur?
ما رأيكم إذا ما اعطيتكم أسماء كل من بعتهم أياه ؟

Kulübünüzdeki herkesin ismini istiyorum.
أريد أسماء كل الأشخاص في ناديكم