"أسماؤهم" - Traduction Arabe en Turc

• İsimleri
• Adları
• isimlerini
• ismi

İsimleri Aslan, Alik, Anderi, Fernanda, Fred, Galina, Gunnhild, Hans, Ingeborg, Matti, Natalya, Nancy, Sheryl, Usman, Zarema, ve bu liste daha uzun.
كانت أسماؤهم هي أصلان، وأليك، وأندريه، وفرناندو ، وفريد، وغالينا، وغونهيلد، وهانز، وانغبورغ، وماتي، وناتاليا، ونانسي، وشيرل، وعثمان، وزاريما، والقائمة أطول من ذلك.

Oh, ne şirin yataklar şuraya bakın isimleri üstlerine kazınmış.
أوه ، يالها من أسرّة صغيرة جذابة وإنظروا، أسماؤهم منقوشة عليها

İsimleri bilinmeyen ya da yanlış olarak gösterilen suçlular hala hayatta.
كل المجرمين الذين أسماؤهم غير معروفة أو أخبر عنهم بشكل خاطئ سلموا من كيرا

Burada yaşanacaklardan sonra Adları bilim kitaplarında bir dipnot olacak.
‏‏‏ستكون أسماؤهم مجرد هوامش في سجلات‏ ‏‏العلم بعد ما يوشك أن يحصل هنا‏‏

Öyleyse, yüzlerini ve de isimlerini bilmediği FBI ajanlarından kurtulmak için, ne ölçüde insanların ölümünü kontrol edebildiğini belirleyecek testler yaptığını varsayabiliriz.
إذاً ليتخلص من عملاء المباحث الفيدرالية الذين لا يعرف وجوههم ولا أسماؤهم يمكن أن نفترض أنه أجرى اختبارات لإيجادهم

Anne-kızdı. İsimleri listede olmalı.
كلا ، لقد كانت أمّ وابنتها يجب أن تكون أسماؤهم في كتابها

Seninle birlikte ayrılacak diğer 10 avukatın isimleri.
كان هناك 10 محامين سيذهبون أسماؤهم ماذا ؟

Ve... serbest bırakılacak olanların isimleri.
وأولئك الذين سيتم إطلاق سراحهم أسماؤهم هي:

İsimleri artık tanıdık gelmeye başladı: James Foley, Steven Sotloff, David Haines, Alan Henning, Peter Kassig, Haruna Yukawa, Kenji Goto Jogo.
وقد أضحت أسماؤهم مشهورةً ومألوفة: جيمس فولي، وستيفن سوتلوف، وديفيد هانيس، وآلان هينينغ، وبيتير كاسيغ وهارونا يوكاوا وكينجي غوتو جوغو.

İsimleri Parantezler, Üsteller, Çarpma, Bölme, Toplama ve Çıkarma'ydı.
أسماؤهم كانت هي "أقواس" وأسّ وضرب وقسمة وجمع وطرح

- İsimleri Ronny ve Stella değildir herhalde? - Hayır, değil.
بالتأكيد ليست أسماؤهم روني و ستيلا

İsimleri yazıyorsun ve ismi orada yazılı olan insan ölüyor.
...تدونين أسماؤهم و الأشخاص الذين كـُـتبت أسماؤهم يموتون

İsimleri ebediyen yüreğimde kalacak olan kahramanlar.
أبطال ستبقى أسماؤهم في قلبي للأبد.

Bizim gibiydiler, birer isimleri vardı.
لقد كانوا أناساً مثلنا لهم أسماؤهم

- İki. Sadece iki. - İsimleri ne?
إثنان , فقط إثنان ما هي أسماؤهم ؟

Eğer öğrencilerimin isimleri İspanyolca olmasa ya da bir kenar mahalle lisesinden olmasalardı aldıkları puanları kimse sorgulamazdı!
لم يكن أحد ليشك في نتائج تلاميذي لو لم تكن أسماؤهم إسبانية... ولو لم يأتوا من مدارس ضاحية "باريو"!

- ve Adları bu duvarda yazanlara borçluyuz.
لهؤلاء الذين أسماؤهم على الجدار.

Adları Derek Banks ve Clinton MacGuire.
أسماؤهم (ديريك بانكس) و (كلينتون ماجواير).

Adları nedir?
ما هي أسماؤهم ؟

İsimlerini aldım. O şerefsizler kovulmalı.
لدي أسماؤهم أولئك الأوغاد ينبغي أن يُطردوا

Eger geri gelirlerse, isimlerini alip karakolu arayin.
لو عادو خذ أسماؤهم وعناوين اتصالهم للقسم

Öyle değilse, bir X koy. Eğer saçları kızılsa ismi çift harf içeriyor mu?
إذا كان لديهم شعر أحمر، هل تحتوي أسماؤهم على حرف مزدوج؟