"أسمح بهذا" - Traduction Arabe en Turc

• Buna izin
• vermiyorum
• buna müsade
• izin veremem

Sizler ailemsiniz. Seni seviyorum ve Buna izin vermem.
أنت زوجتى, و هم أولادى و أنا أحبكم و لن أسمح بهذا

Seni seviyorum ve Buna izin vermem.
أنت زوجتى, و هم أولادى و أنا أحبكم و لن أسمح بهذا

Sen benim karımsın, onlarda benim çocuklarım. Seni seviyorum ve Buna izin veremem.
أنت زوجتى, و هم أولادى و أنا أحبكم و لن أسمح بهذا

Seni seviyorum ve Buna izin vermem.
أنت زوجتي, و هم أولادي و أنا أحبكم و لن أسمح بهذا

Mehkememde maskaralık yapıyorsun, ve ben Buna izin vermem.
أنتَ تجعل من قاعتى أضحوكة وأنا لن أسمح بهذا

Buna izin veremem. Bir adama saldırdı .
لا يمكن أن أسمح بهذا يا سيدى لقد كنتُ هناك وهاجمتْ رجلاً

Dünyanız dehşet, küfür ve ölümle dolu ve ben Buna izin vermeyeceğim.
لكن عالمكما يطفح بالرعب، والكفر، والموت ولن أسمح بهذا

David'in doktoru olarak, Buna izin veremem.
كوني دكتور ديفيد، لا يمكنني أن أسمح بهذا

Ne düşündüğünü görebiliyorum ve Buna izin veremem.
أستطيع رؤية ما تفكر به، وأنا لن أسمح بهذا

Yaklaşmaya çalışırken ölürsün ya da daha kötüsü olur ve Buna izin vermeyeceğim.
سوف تموت محاولا ذلك أو أسوء، لن أسمح بهذا

Benim yaşımdaki kadınlardan cinsellik geçmiş gibi göstermeye çalışıyorlar ama Buna izin vermiyorum.
الناس يحاولون دائماً تجريد النساء اللاتي في مثل سني من صفتهن الجنسية. و أنا لن أسمح بهذا.

-Kızımı görmek istiyorum. -Esther, Buna izin veremem.
أريد أن أرى ابنتي - إستر لا أستطيع أن أسمح بهذا -

Bu şehir yanmaz çünkü ben Buna izin vermem.
هذه المدينة لا تخُرب, لأنى لا أسمح بهذا

Bu şehir mahvolmuyor çünkü ben Buna izin vermiyorum.
هذه المدينة لا تخُرب, لأنى لا أسمح بهذا

Hayır. Buna izin veremem. Tadı rezalet olur.
كلا لن أسمح بهذا سيكون الطعم فظيعاً

- Tecavüz var mı incelemeliyiz. - Buna izin veremem.
علينا أن نجلب أدوات الفحص عن الإغتصاب- لا يمكن بأن أسمح بهذا -

Buna izin vermeyeceğim.
أنا لن أسمح بهذا

Buna izin veremem.
لا أستطيع أن أسمح بهذا

Buna izin veremem.
لا يمكننى أن أسمح بهذا

Ben buna müsade etmiyorum.
أنا لن أسمح بهذا