| - Kurabiye. Siz ikiniz duydunuz mu? - Anneniz kurabiye almış. | Open Subtitles | بعض من الكعك ، أسمعتما ذلك لديها بعض الكعك |
| Beyler, az önce ne dediğimi duydunuz mu? | Open Subtitles | أسمعتما ما قلته للتو يا رفاق؟ |
| Jordan ile Dr. Cox'un vezektomisinde çuvallayan doktora ne yaptıklarını duydunuz mu? | Open Subtitles | (أسمعتما بما فعلته (جوردن (والدكتور (كوكس بالطبيب الذي أفسد العملية؟ |
| Söyleyiverdim. duydunuz mu beni? | Open Subtitles | قلت ذلك للتو أسمعتما ذلك؟ |
| Neden patronunu dinlediğini açıklayacak bir şeyler duydunuz mu? | Open Subtitles | أسمعتما شيئاً يُفسّر سبب تنصّت (مان) على رئيسة؟ كلاّ. |
| Adamın bana sürtük dediğini duydunuz mu? Evet... | Open Subtitles | -{\pos(190,210)}أسمعتما ذلك الشاب ينعتني بالسافل؟ |
| - Ne dediğimi duydunuz mu? | Open Subtitles | أسمعتما ما قلت؟ أجل |
| duydunuz mu? | Open Subtitles | أسمعتما هذا الصوت؟ |
| - Bekleyin, duydunuz mu? | Open Subtitles | -لحظة، أسمعتما ذلك؟ |
| - Bunu siz de duydunuz mu? | Open Subtitles | - أسمعتما هذا ؟ |
| Kamp Kaplanı'nı duydunuz mu hiç? | Open Subtitles | 470)}أسمعتما عن نمر المُخيّم من قبل؟ |
| Bekleyin, şunu duydunuz mu? | Open Subtitles | -مهلًا، أسمعتما ذلك؟ |
| duydunuz mu? | Open Subtitles | أسمعتما هذا؟ |
| Bunu duydunuz mu? | Open Subtitles | أسمعتما هذا؟ |
| duydunuz mu? | Open Subtitles | أسمعتما هذا؟ |
| Fairbridge Üniversitesi... Hiç duydunuz mu? | Open Subtitles | جامعة(فيربريدج) أسمعتما عنها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 