| - Yeter, Daha fazla duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد. اين نحن؟ |
| Daha fazla duymak istemiyorum. Yak şunu. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد أحرقيها |
| Küçük "azgın tanrı" söylemlerini Daha fazla duymak için mi? | Open Subtitles | معك؟ و أسمع المزيد عن الآلة النارية؟ |
| - Ölü ucubeler hakkında artık hiçbir şey duymak istemiyorum. - Bir şeyi görmüşsem görmüşümdür. | Open Subtitles | ـ لا أريد أن أسمع المزيد عن جثث الموتي ـ رأيت , ما رأيت , عندما رأيت |
| ikinizde kesin sesinizi, saçmalıklarınızı daha fazla dinlemek istemiyorum. | Open Subtitles | اصمتا كلاكما، لا أريد أن أسمع المزيد من هذا الهراء |
| Misty Mountain Boys'u biraz daha dinlemek istiyorum. | Open Subtitles | حسنًا، أريد أن أسمع المزيد من أجل فتيان جبل الضباب |
| Hamile karısını Daha fazla duymak istemiyorum | Open Subtitles | -ضع شريطاً على فمه لا أريد أن أسمع المزيد عن زوجته الحامل |
| Henry, Daha fazla duymak istemiyorum. | Open Subtitles | هنري، لا أريد أنْ أسمع المزيد. |
| Düşüncelerinden Daha fazla duymak isterim. | Open Subtitles | أنا أود أن أسمع المزيد من فكرك |
| Daha fazla duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد |
| Daha fazla duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أرغب ان أسمع المزيد. |
| Yeter! Daha fazla duymak istemiyorum! | Open Subtitles | يكفي , لا أريد أن أسمع المزيد |
| - Daha fazla duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد. |
| Crastview Priority Inn'deki bu efsane hakkında Daha fazla duymak isterdim ama kararımı vermeye hazırım. | Open Subtitles | أوَ تعرف, أود أن أسمع المزيد عن هذه الملحمة عن فندق (كريستفيو) لكنني جاهز للحكم |
| Daha fazla duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد |
| Artı k bu konuda bir şey duymak istemiyorum tamam mı? | Open Subtitles | ما حدث قد حدث لا أريد أن أسمع المزيد عن هذا, حسنا ؟ |
| Troy Bolton ve Montez hakkında hiçbir şey duymak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد عن تروي وتلك الفتاة,مونتز |
| Artık bu konuda bir şey duymak istemiyorum. | Open Subtitles | الآن، لا أريد أن أسمع المزيد حول هذا منك. |
| Daha fazla dinlemek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع المزيد |
| Arkadaşın hakkında biraz daha dinlemek istiyorum. | Open Subtitles | أودُ أن أسمع المزيد عن صديقتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 