Bu da, eğer bir gün onun kadar şişman olsan da benim daha şişman olacağım anlamına geliyor. | Open Subtitles | مما يعني أنّه حتى أن وصلت الى وزنها فأنا سأكون ما زلت أسمن |
Dünyanın en şişman kadını, koltuğuyla birleşti. | Open Subtitles | أسمن امرأة في العالم يمكن صهرها لتصبح أريكة |
Biraz daha şişman ve umutsuz oluyorlar ve sıralamada aşağılara düşüyorlar. | Open Subtitles | وهم أسمن قليلاً، أكثر تلهفاً للفوز وأقل في التصنيف |
Kilo alınca kalçaları genişledi. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ. والأن هى أصبحت أسمن. هي تُحْصَلُ على الدوارقِ الكبيرةِ الجميلةِ. |
- Sanırım her geçen gün biraz daha şişmanlıyorum. - Umarım öyledir. | Open Subtitles | أتعلم ,أعتقد أنني بالحقيقة أصبحت أسمن بهذه الدقيقة |
Sen benden 10 kat daha şişmansın. Şey... | Open Subtitles | أنت أسمن مني بـ10 مرات لا يمكنك معرفة ذلك بسبب الصورة الصغيرة |
- Evet. O zamanlar 3 kat daha şişmandım. | Open Subtitles | لقد كنت أسمن بثلاث مرات وقتها |
Bayan Hannah, daha da şişmanlamanız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | آنسة هانا ألا يجب أن تكوني أسمن قليلاً؟ |
Sadece, daha olgun görünmek için sutyen giymem gerekli mi, yoksa bluzumun altında toplanıp beni şişman mı gösterir bilemiyorum. | Open Subtitles | لكي ابدو عقلانية اكثر ام انه سيتجمع لأعلى ويجعلني ابدو أسمن |
Şimdi gidip bana daha şişman çocuk yada küçük gömlek bul. Hemen. | Open Subtitles | الأن اعثر لى على فتى أسمن أو قميص أقصر الأن |
Siz dünyanın en şişman adamı rekorunu kesin kırarsınız. | Open Subtitles | مضمون أنّكَ أسمن رجلٍ في العالم |
Igor Barkov onun için en şişman domuzunu teklif etti. Senin neyin var? | Open Subtitles | لقد عرض على "إيجور باركوف" أسمن خنازيره ليتزوجها |
Bu öğleden sonra eve biraz oynaşmaya gittim ve Razmig'i gördüğüm en şişman hatuna çakarken buldum. | Open Subtitles | حسنا, لقد ذهبت للمنزل عصر اليوم لأحظى ببعض الحب فوجدت "رازميج" يمارس الحب مع أسمن فتاة رأيتها في حياتي |
Sınırlarım yok, dünyanın en şişman şovmeni olmak istiyorum. | Open Subtitles | ليس لدي حدود , أريد أن أكون أسمن فنانة في العالم . |
Bu karışım ile şişman ve daha şişman olacaksın. | Open Subtitles | إنك ستصبحين أسمن وأسمن بهذا المخفوق |
Ama biraz daha yaşlı, şişman ve adi olanına. Fark etmene sevindim. | Open Subtitles | ولكن أكبر في السن, أسمن و أحمق؟ |
Doktorum, karımla birlikte Kilo aldığımı söyleyip durdu. | Open Subtitles | طبيبي أستمر بإخباري أنني أسمن بسبب زوجتي |
Ben de çok yiyip, senin için Kilo alacağım. | Open Subtitles | بالطبع .. سآكل كثيرا أيضا و أسمن لك |
Eşofmanla ve 13,5 Kilo daha ağır geldi. | Open Subtitles | لا يا حلوتى وكنت أسمن بحوالي 13 كجم |
Boktan yemeklerini yeyip şişmanlıyorum. | Open Subtitles | ..أسمن على غذائهم السيء لم أزن نفسي ولكن أشعر |
Ne kadar zayıftım; git gide şişmanlıyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ نحيفة والآن أنا أسمن. |
Peter, görüyorum ki hala şişmansın. | Open Subtitles | (بيتر) ، إنني أراك مازلت أسمن من الجحيم |
Bayan Hannah, şişmanlamanız gerekmiyor mu? | Open Subtitles | آنسة هانا ألا يجب أن تكوني أسمن قليلاً |