çünkü yaşlandıkça dişleri uzayan bir dinozor bilmiyoruz. | TED | لأننا لم نسمع من قبل عن ديناصور يكتسب أسناناً عندما يصبحون اكبر في العُمر |
Uzun dişleri olan maymunları da unutun. Zahmet etmeyin. | Open Subtitles | إنسوا أن للقرود أسناناً بهذا الطول لا تزعجوا أنفسكم. |
-Anneninki gibi dişleri vardır. | Open Subtitles | إنهم يملكون أسناناً مثل التي تملكها أُمكِ |
Bombasına, şarapnel için insan dişi koymuş. | Open Subtitles | لقد وضع أسناناً بشريّة في قنبلته عوضاً عن الشظايا |
Kız buralı. Parmaklarından fazla dişi varsa şanslı sayılırız. | Open Subtitles | إنها فتاة من البلدة سنكون محظوظين إن كانت تملك أسناناً و أظافراً إضافية |
Daha ufak bir bedenin ve daha az dişlerin olsaydı coşkun kalabalıkları korkutmadan caz çalabilirdin. | Open Subtitles | لو أنك كنت أصغر حجماً وأقل أسناناً لتمكنت من عزف الجاز أمام حشد هائل دون أن تخيفهم |
Birden bire dişleri olduğunu hatırlayıp galaksinin en savaş yanlısı ırkı olan korkak, kibirli küratörler. | Open Subtitles | الذين تذكروا فجأة أنهم يمتلكون أسناناً وأصبحوا اعظم سلالة حربية في المجرة |
Bir insanın balta büyüklüğünde dişleri olur mu? | Open Subtitles | هل يملك الإنسان أسناناً بحجم حد الفأس؟ |
Eminim ki o kızın yerinde güzel, sarı saçlı, mükemmel dişleri ve büyük memeleri olan bir üniversite öğrencisi olsaydı para anında hazır olurdu. | Open Subtitles | لأنني أراهن لو كانت فتاةً يافعة جميلةً مع شعرٍ أشقر و أسناناً مِثالية و أثداءاً كبيرة ستتساقط الأموال في هاته الأثناء يا أخ |
dişleri bile yok. | Open Subtitles | أنهم لا يمتلكون أسناناً حتى |
Ve şu salyangozun dişleri var. | Open Subtitles | و تملك تلك الحلزونات أسناناً |
- Benim adamımın da harika dişleri. | Open Subtitles | -رجلي يملك أسناناً رائعة |
dişleri var. | Open Subtitles | إن له أسناناً |
Kız buralı. Parmaklarından fazla dişi varsa şanslı sayılırız. | Open Subtitles | إنها فتاة من البلدة سنكون محظوظين إن كانت تملك أسناناً و أظافراً إضافية . |
Herkesin dişi var. | Open Subtitles | لا ، الجميع يملكون أسناناً |
Yemin ederim ki dişlerin vardı. | Open Subtitles | أقسم أنّك كنت تملكُ... أسناناً |