"أسهل بكثير من" - Traduction Arabe en Turc

• çok daha kolay
• daha kolaydır
• daha kolaydı

O yüzden, insanlardan çok daha kolay bir şeyi kontrol edeceğim.
لذا سوف أحاول بأن أتحكم في شيء أسهل بكثير من الناس

Başka birisinin fikrini geliştirmek sıfırdan bir şey yaratmaktan çok daha kolay.
إن تطوير فكرة شخص آخر أسهل بكثير من خلق شيء جديد من نقطة الصفر.

Gergedanları helikopterlerle taşımak, göremediğiniz bir ruhla konuşmaktan çok daha kolay bence, değil mi?
نقل وحيد القرن باستخدام طائرات الهلوكوبتر أعتقد أنه أسهل بكثير من الحديث عن روح لا يمكنك رؤيتها، أليس كذلك؟

Elektrodların, motor kortekse yerleştirilmesi, omuriliğe yerleştirilmesinden daha kolaydır çünkü omurga tarafından korunur.
وضع أقطاب كهربائية في القشرة الدماغية المحركة أسهل بكثير من الحبل الشوكي لأنه محمي بالفقرات.

Sizi temin ederim, bununla yaşamaktan kesinlikle daha kolaydır ezberlemek.
و الذي بامكاني أن أؤكد أنه أسهل بكثير من العيش بحالتي

Sebastian kendini koyuverse de, Judy hala onu tanıyabiliyordu, ve onu tanımak, taşımaktan daha kolaydı.
بالرغم من أنه أفرط في الأكل مازالت جودي تستطيع الإمساك به وهذا أسهل بكثير من رفعه

Ders almak, vermekten daha kolaydı.
. أن إعطاء النصائح أسهل بكثير من تنفيذها

O zaman onu oradan almak diğer arkadaşlarını almaktan çok daha kolay olmalı.
ممّا سيجعل ضمّه أسهل بكثير من بقيّة أصدقائك

Telefona cevap vermeyince onunla konuşmamak çok daha kolay oluyor.
ان لا أتحدث معه أسهل بكثير من ان لا التقط الهاتف

İçindekileri açıklamaktan çok daha kolay olacağını düşündüm.
فكرت أنه سيكون أسهل بكثير من أن نشرح عن ما بداخلها.

Yavruyla uğraşmak yetişkinle uğraşmaktan çok daha kolay olur.
الشبل سيكون التعامل معه أسهل بكثير من البالغ

Söylenmesi yapılmasından çok daha kolay, değil mi?
حسناً، الكلام أسهل بكثير من الفعل، أليس كذلك؟

Çünkü bu küçülüp çalmaktan çok daha kolay yani.
لأن هذا أسهل بكثير من تقلّصي وسرقته

(Gülüşmeler) Araplar'ı göz önüne çıkarmak, engellilere bakışı değiştirmekten çok daha kolay oldu.
(ضحك) التعريف بالعرب، كان أسهل بكثير من مواجهة التحدي لمحو وصمة العار المتعلقة بالإعاقة.

Taşların takılması topraktan daha kolaydır.
امتلاك الحجارة أسهل بكثير من امتلاك الأرض

Büyük bir kuşu uçurmak helikopter uçurmaktan daha kolaydır.
التحليق بتلك الطائرة الكبيرة أسهل بكثير من قيادة تلك المروحية

Senin sandığından daha kolaydı.
لقد كانت أسهل بكثير من الذي تقوم بها

Görüşme sizinkinden çok daha kolaydı.
. المقابلة كانت أسهل بكثير من مقابلتك