"أسهمنا" - Traduction Arabe en Turc

• Hisse
• hisselerimiz
• hisselerimizin
• hisselerimizi
• hisselerim

Borsada Hisse değerimiz sizinkinin 3 katı olduğuna göre... bu iddian yersiz görünüyor.
بفرض أن أسهمنا تقايض أسهمك 3 مرات أجد ذلك إدّعاء مريب، هاوارد

Reed haklıysa, bu küçük gezi Hisse senedi tekliflerini iki katına çıkarabilir.
ريد على حق، تلك الرحلة الصغيرة ستضاعف ثلاث مرات قيمة أسهمنا

Reed haklıysa Hisse satışımızı katlarız.
ريد على حق، تلك الرحلة الصغيرة ستضاعف ثلاث مرات قيمة أسهمنا

Haber medyaya düştüğü anda zaten düşüşte olan hisselerimiz, jet hızıyla dibe inecektir.
حالما تنتشر الأخبار في الإعلام، فإن أسهمنا التي تتعرض للهبوط أصلاً، ستهبط أكثر.

Evet, Warren. Sanırım bunun anlamı.. ...hisselerimizin artık bir sike yaramadığı!
أجل يا (وارن)، أظن هذا يعني أن أسهمنا اصبحت بلا قيمة!

Eğer hisselerimizi onlara satmazsak, onlar da bize geri satamazlar doğru mu?
إذن , مالم نبيعهم أسهمنا فهم لن يستطيعوا بيعها لصالحنا

Davanın lafıyla bile borsada hisselerim % 25 düştü.
أسهمنا انخفضت بنسبة خمسة وعشرون فى المائة وبمجرد الحديث عن المحاكمة

Bir kaçak girişin dedikodusu bile çıksa Hisse fiyatlarına ne olur, biliyor musun?
هل تعرف ما سوف يحدث لأسعار أسهمنا إذا كان هناك شائعة عن إخفاق نظامنا؟

En büyük haber ise Hisse değerlerimiz gittikçe yükseliyor.
عندما يصل هذا إلى الأخبار . أسهمنا ستنهض و أكثر

Bütün Hisse bilgilerimiz orada ayrıca bütün sigorta bilgileri.
... كل معلومات أسهمنا هناك إضافة إلى كل المعلومات عن التأمين

Hey, patron, bunun Hisse senedi opsiyonlarına ne etkisi olacak?
كيف سيؤثر ذلك على أسهمنا يا زعيم؟

Hisse fiyatlarımız hala çok düşük..
أسعار أسهمنا لا تزال منخفظه جداً

Artık buraya ait değilim. Ben hiçbir yere ait değilim! Hisse senetlerimizin alım-satımını dondurdular.
لا أنتمي لأي مكان! لقد أوقفوا التعاملات على أسهمنا للتو.

- Hisse senetlerimiz uçtu.
‫ -بالمناسبة، قيمة أسهمنا ترتفع كثيرا‬ ‫

- 10 yıl içindeki en yüksek hisselerimiz.
أعلى سعر وصلت إليه أسهمنا منذ فترة طويلة

Bütün hisselerimiz taban yapar.
فسيحسون بالاضطراب أسهمنا سوف تكسد

hisselerimiz düşüşte.
مع الإنخفاض الحادّ في قيمة أسهمنا

Dynaflux unimatic hisselerimizin yedi + üç çeyrek artmasını bildirmekten mutluluk duyuyorum.
يسعدني القول إن أسهمنا لدى (دينافلوكس يونيماتيكس)، قد ارتفعت بنسبة سبعة وثلاثة أرباع.

Ama Sloan Sabbith, zayıf bir mali çizelgenin ardından hisselerimizin düşmeyip, arttığını çünkü birinin hisselerimizin %5'ini aldığını çözdüğünde anladık.
لكن (سلون سابيث) اكتشفت الأمر عندما لاحظت بدل الهبوط في التقرير الأسبوعي، سهمنا ارتفع لأن أحدهم قام بشراء 5% من أسهمنا.

Şu maile bak. hisselerimizi geri istiyorlar.
انظر إلى الرسالة الإلكترونية هذه إنهم يسحبون أسهمنا

Yalnızca bizim hisselerimizi yükseltmeye çalışıyor.
إنه يحاول تعزيز أسهمنا فحسب

Bu da dünya aleme gösterecek ki hisselerim, hisselerimiz yeniden yükselişe geçecek çünkü Spartan-Ives kaybedenin yanında olmaz.
هذا يخبر الشارع والعالم بأن أسهمي، أسهمنا سترتفع لأن (سبارتان أيفز) لا تدعم احداً خاسراً