"أسوأُ" - Traduction Arabe en Turc

• en kötü
• daha kötüsü
• de kötü

Sen başıma gelen en kötü şeysin.
أنت أسوأُ شئٍ حدث في حياتي على الاطلاق

Eh hayal edilebilecek en kötü lanettir.
تلكَ أسوأُ لعنةٍ يمكنُ تصوّرها.

Hesap kitap... 17'nin başında o varken şehrin en kötü hanesiydi orası.
مجردُ تماثيل وكان المركزُ "١٧" الذي تحتَ قيادتِهِ أسوأُ مركزٍ إطفائيٍّ في المدينة

Geri dönmemizi istiyorlar... ve daha kötüsü, içeri girmemiz için bizi polis yüzleştirmesine çıkartırlar, ese.
يُريدونَنا الرُجُوع و أسوأُ ، ما عنْدَهُمْ صف الدُخُول

Ve özgür bir toplum için orduya ve politikacılara hizmet eden bir basından daha kötüsü yoktur.
ولا شيء أسوأُ للمجتمع الحر مِنْ الصحافة التي في الخدمةِ الجيشِ والسياسيين

1. derece yanıktan daha kötüsü yoktur.
هو لا شيءُ أسوأُ مِنْ حرق من الدرجة الأولى.

Cehennemdeyim ve bu hayal ettiğimden de kötü.
ذَهبتُ إلى الجحيم، وهو أسوأُ مِنْ تَخيّلتُ.

Bu gördüğüm en kötü okul-aile birliği toplantısı.
هذا أسوأُ اجتماعِ للآباء على الإطلاق

Sen ailemin başına gelen en kötü şeysin.
أنتَ أسوأُ ما حدث لعائلتي على الإطلاق

Günde en az bir kere, kendimi dünyanın en kötü annesi gibi hissediyorum ve arabamda ağlıyorum.
ومرةً واحدةً في اليوم -على أقلِّ تقدير - أشعرُ بأنني أسوأُ أُمِ في العالم وأنفجرُ بُكاءاً

Bu en kötü yol.
هذا طريقُ أسوأُ.

en kötü ev.
أسوأُ منزلٍ على الإطلاق

- Öyle. en kötü sevgililer günüm--
أسوأُ عيد عشّاقٍ مرّ عليّ...

Dünyanın en kötü ebeveynisin.
أنتِ أسوأُ أم.

Başına daha kötüsü de gelebilirdi.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَعمَلُ أسوأُ.

daha kötüsü de gelmişti başıma.
كَانَ عِنْدي أسوأُ.

- Hayır, daha kötüsü.
- لا، أسوأُ.

Düşündüğümüzden de kötü, Niles.
النيل، هو أسوأُ مِنْ إعتقدنَا.