"أسوأ جزء في" - Traduction Arabe en Turc

• en kötü kısmı
• en kötü tarafı
• en kötü yanının
• en kötü yanı

Ergen bir kızın babası olmanın en kötü kısmı ergen bir erkek olduğun zamanları hatırlamaktır.
أسوأ جزء في أن تكون أباً لمراهقة هو تذكر أنك يوما كنت مراهقاً

İşin en kötü kısmı ise toplantının karikatür gibi geçmesi.
أسوأ جزء في هذا الإجتماع هو حس الفكاهة الفطريّ

Çoğunlukla dediğim gibi, modern teknolojinin en kötü tarafı seni önemli anlardan alıp götürmesidir.
لقد كنت أقول عادة ، أن أسوأ جزء في التكنلوجيا الحديثة هيكيفأنهاتسرقمنكاللحظاتالموجودة.

Evet, bu anne olmanın en kötü tarafı gibi onlar tamamen büyüyEne kadar, iyi bir iş çıkarıp çıkaramadığını bilemiyorsun.
أجل، وهذا أسوأ جزء في كونكِ أماً و هو أنك لا تعلمين إن كنتِ تؤدين المهمة أم لا حتى ينضج الاولاد بشكل كام

Hapse girmenin en kötü yanının sana eşlik edenler olacağını düşünmüşümdür hep.
لطالما اعتقدت أن أسوأ جزء في أن تكون مسجوناً ستكون الرفقة

Nick, şu anda bulunduğun noktada olmanın en kötü yanının kimsenin seni umursamaması olduğunu düşündüğünü biliyorum.
إسمع يا (نيك)، أعلم أنّ أسوأ جزء في حالتك الآن هو الشعور أنّ لا أحد يهتم.

Başkan olmanın en kötü yanı bu.
أُقسمُ، ان هذا أسوأ جزء في كونيَ رئيسَ بلدية

en kötü kısmı ise değiştiğimi hissediyorum.
...أسوأ جزء في هذا كله أنني أشعر بتغير بحالي

Günümün en kötü kısmı bile değildi.
إنه لم يكن حتى أسوأ جزء في يومي

Beklemenin en kötü tarafı, beni neden geciktirdiğin üzerine kafa patlatmak.
...أتعرفين، إن أسوأ جزء في الانتظار كان التفكير في جميع الأسباب... التي كانت تجعلك تماطلين

İşte en kötü tarafı bu.
هذا هو أسوأ جزء في الأمر، حسناً؟

Hapiste olmanın en kötü yanı ne biliyor musun?
أسوأ جزء في مسألة دخول السجن