"أسوأ شيء يمكن" - Traduction Arabe en Turc

• en kötü şey
• en kötü şeydi
• kötü şey olarak

Neredeyse, doğası gereği bu, insan tarihinde gerçekleşen en kötü şey.
تقريباً بالتعريف، هذا أسوأ شيء يمكن أن يحصل في تاريخ البشرية.

Sana olabilecek en kötü şey sana "EVET" demesi olur.
أسوأ شيء يمكن أن يحدث لك هو أن تقول نعم.

Kusuruma bakmayın Senatör ama bu, şu anda yapabileceğiniz en kötü şey.
بكل الإحترام المستحق، عضو مجلس الشيوخ ذلك أسوأ شيء يمكن أن تفعله الآن

Bu bir insanın hayatı boyunca başına gelebilecek... en kötü şeydi... ve, benim başıma geldi.
أسوأ شيء يمكن أن يحدث على الإطلاق.. في كل حياتك.. حسناً, لقد حدث ذلك لي.

Çoğu kişinin buraya düşmeyi hayattaki en kötü şey olarak gördüğünü biliyorum.
بالنسبة لهم :دوريان أعلم أن معظم الناس سيظنون أن الوجود هنا أسوأ شيء يمكن حدوثه

Hayır, aslında duyabileceğiniz en kötü şey bu.
لا، في الواقع، وهذا هو أسوأ شيء يمكن أن تسمع.

Bir kadının başına gelebilecek en kötü şey çocuğunu kaybetmektir.
إنه أسوأ شيء يمكن أن يحدث لإمرأة .. أن تفقد طفلها

Böyle bir zamanda yapacağınız en kötü şey yatırımlarınız geri çekmektir, panik yapmayın çünkü bence...
أسوأ شيء يمكن أن تفعله في وقت كهذا هو أن تسحب إستثماراتك لا تخاف ,لأن..

Bir öğrencinin bu okulda yapabileceği en kötü şey nedir?
ما أسوأ شيء يمكن أن يفعله الطالب في المدرسة

Düşün bakalım. Söyleyebilecekleri en kötü şey ne?
فصارحني القول ما أسوأ شيء يمكن أن يقولوه؟

Hayatım, senin gittiğini görmek başıma gelebilecek en kötü şey derdim.
عزيزتي لقد كنت أظن دائما أن أسوأ شيء يمكن أن يحدث هو رؤيتك ترحلين

Çoğu kişinin buraya düşmeyi hayattaki en kötü şey olarak gördüğünü biliyorum.
أغلب الناس يظنون أن الوجود هنا أسوأ شيء يمكن حدوثه

Yani bir insanın başına gelebilecek en kötü şey şeytan mı?
إذاً الشياطين هي أسوأ شيء يمكن أن يحدث ؟

Hayır, bayan.Birinin başına gelebilecek en kötü şey cinsel hastalıklardır.
لا يا سيّدتي، الأمراض المنتقلة جنسياً هي أسوأ شيء يمكن أن يحدث

Şimdi Lester, burada başına gelebilecek en kötü şey nedir?
الآن يا ليستر ما هو أسوأ شيء يمكن أنْ يحدث هُنا؟

Muhtemelen dilediğin en kötü şey değildi, dimi?
ربما لا يكون أسوأ شيء يمكن أن ترغب، أليس كذلك؟

Çünkü o zamanlar bu, bir çocuğa geçebilecek en kötü şeydi.
لأنه بذلك الوقت، بدا مثل أسوأ شيء يمكن أن تنقليه إلى طفلك