"أشتر" - Traduction Arabe en Turc

• almamıştım
• almadım
• almayalı

Altı yıldır yeni bir takım almamıştım.
حسناً ، أنا لم أشتر زيّاً جديداً منذ ستة أعوام إذاً؟

Aaa bilmiyorum. Daha önce hiçbir erkek takım elbisesi almamıştım.
-حسناً, لا أعلم, لم أشتر زيا رجاليا من قبل

Ben bileti bunun için almamıştım.
لم أشتر تذكرتي لمشاهدة هذا الفيلم

Bana bunu yapma. Sana bu içkileri boşuna almadım.
لا تفعلى بى ذلك ، إننى لم أشتر لك كل هذه المشاريب للا شئ

Geçen ay, dünyanın en kötü dayısı olduğumu söyledin ölmemi istedin, sırf sana piyano almadım diye.
‫الشهر الماضي ‫قلت إنني أسوأ خال في العالم ‫وإنك تتمنين لي الموت ‫لأنني لم أشتر لك بيانو

Bu gömleği ben almadım, annem aldı.
أنا لم أشتر هذا القميص أمي اشترته لي

Mağazadan elbise almayalı uzun zaman oldu.
لم أشتر ثيابا من متجر منذ فترة طويلة

Daha önce hiç almamıştım.
أنا لم أشتر زهورا من قبل

Hiç büyük bir şey almamıştım.
لم أشتر شيئاً كبيراً من قبل.

Daha önce de görmüştüm ama hiçbir şey almadım.
رأيته هنا سابقاً لكن لم أشتر شيئاً منه

Ama satın almadım ki. Evden getirdim.
لم أشتر هذا بل أحضرته من البيت.

Hayır, köpeğini ben almadım.
كلا، لم أشتر كلبك.

Aslında efendim İksir kitabımı daha almadım. Aynı şekilde Ron da.
آسف سيـّدي ، فأنا في الحقيقة لم أشتر الكتاب بعد وكذلك (رون).

Aslında efendim İksir kitabımı daha almadım.
آسف سيـّدي ، فأنا في الحقيقة لم أشتر الكتاب بعد وكذلك (رون).

O yüzüğü hiç almadım.
ولكنني لم أشتر هذا الخاتم

Elbise almayalı öylesine uzun zaman oldu ki.
منذ مدة لم أشتر فستاناً