"أشتهي" - Traduction Arabe en Turc

• arzum
• arzuluyorum
• can
• arzuladığımı
• İştahım
• yemek için

Şu anda boynunu bıçaklama arzum söndü.
في هذه اللحظة بالذات، لا أشتهي طعنك في العنق

Her şeyini seviyorum. Ona karşı bir arzum var.
كل شيء مُرتبط بها ، كُنت أشتهي كل ما يتعلق بها

Yanlış anlamayın ama o pisliği arzuluyorum.
،لكن رجاءًا، لا تسيء فهمي .أنا أشتهي هذه القذارة

Çok istiyorum. Çok arzuluyorum. Dayanamıyorum.
أتمنى ذلك، أرغب في ذلك، أشتهي ذلك

Değişiklik için can atıyor, gürültü ve heyecanın açlığını çekiyordum.
كنت أشتهي التنوع و أجوع للضوضاء و الإثارة

Yeğenimi arzuladığımı düşündüğünü biliyorum.
أعرف أنكِ تظنين أني أشتهي ابنة أخي.

Nefesi berbat kokuyordu bu yüzden iştahım kaçtı.
وكانت رائحة أنفاسها كريهة جدا، فلم أعد أشتهي ذلك بعدها

Keklerinden yemek için can atıyorum.
حسنا ... أنا أشتهي واحدة من الكعك الخاص بك.

Şöhret arzum her şeyin ötesinde.
أشتهي الصيت قبل كل شيء

Ama benim tek arzum tanrıları memnun etmektir.
-ولكنّي لا أشتهي سوى إرضاء الآلهة .

Sadece biraz daha farklı bir şeyi arzuluyorum.
أنا فقط أشتهي شيئاً مُختلفاً قليلاً.

Bense sadece Tanrıları memnun etmeyi arzuluyorum.
ولكنني أشتهي إرضاء الآلهة فقط

İnsanlara yardım etmeyi seviyorum. Bana ihityaç duyulduğunu hissetmek uyuşturucu gibi. Buna can atıyorum
حسناً ، تروق ليّ مساعدة الأشخاص الشعور بالحاجة هو نقطة ضعفي ، أنا أشتهي هذا

Her zaman can atarım. Sürekli can atarım.
أشتهي طوال الوقت، شهوة دائمة

T, son zamanlarda neyi şiddetle arzuladığımı biliyor musun?
‏(تي) تعلمين ماذا أشتهي في الآونة الأخيرة؟

İki günde iki kilo verdim. İştahım yok.
فقدت خمسة باوند في يومين، لا أشتهي

Tabii ki açım... Ama her zaman yemek için değil.
...بالطبع أنا ولكن لست أشتهي الطعام دائماً