"أشخاص فقط" - Traduction Arabe en Turc

• kişi
• kişilik

Sadece üç kişi için koca hindiyi yapmak yanlış geldi.
ومن لا يستحق ذلك لجعل تركيا كامل لثلاثة أشخاص فقط.

Kuzey Kutbu'na ise ben dahil... ...sadece 4 kişi kayakla tek başına yolculuk yaptı.
وأربعة أشخاص فقط بما فيهم أنا. قامو برحلة تزلج منفردة إلى القطب الشمالي.

Konser boyu eve sadece dört kişi girdi.
أربعة أشخاص فقط دخلوا للمنزل خلال الحفلة الموسيقية

Sırf arkamda dur diye sana üç kişilik maaş veriyorum.
إنّي كنت أدفع لك مرتب 3 أشخاص فقط لكي تحميني.

Hadi! Sen gelmezsen, üç kişilik poker oynayamayız.
هيا , لا نستطيع ان نلعب بوكر بثلاثة أشخاص فقط

Malzemeleri götürüyorum. Sadece beş kişilik yer var.
أنا سأنقل معدات أحتاج إلى 5 أشخاص فقط

Bütün tanıdıklarına söyleseler dört kişi eder.
وما المشكلة ؟ إذا اخبروا جميع من يعرفون فهم أربعة أشخاص فقط

Ah, üzgünüm, Ray ama, ah, yasalara göre bir taksiye ancak altı kişi binebiliyor.
اه، أنا أسف يا راي و لكن القانون يسمح بركوب 6 أشخاص فقط بسيارة الأجرة

Zamanın en büyük matematikçisini cenazesine sadece 10 kişi katıldı.
حضر جنازته عشرة أشخاص فقط من أشهر علماء الرياضيات في عصره.

Evet, öyle ama gezegende bu akoru basabilen sadece altı kişi var... onun için sorun değil...
أجل , انه غش , لكن هناك 6 أشخاص فقط , على هذه الكوكب الذي يمكنهم عزف هذا اللحن

Bütün kariyerim boyunca, çalıştığım davalarda sadece 9 kişi öldü.
طيلة مسيرتي المهنية، مات 9 أشخاص فقط في القضايا التي عملت عليها.

Son sınıfta sadece altı kişi mi varmış?
كان هنـاك ستّة أشخاص فقط فـي صفّ التخـرّج ؟

Paranın gemiye konduğunu bilen üç kişi vardı.
كان هناك ثلاثة أشخاص فقط يعلمون بأن المال كان على متن تلك السفينة.

Gerektiğinde Başkan'ın gideceği sığınak sürekli değiştiriliyor ve hangisine ne zaman gidileceğini sadece bir kaç kişi biliyor.
عملية الذهاب إلى المخابئ تتغير عشوائياً دون إشعار ثمة بضعة أشخاص فقط هم من يعرفون أي مخبأ هو، وأي يوم مخصص له

Yani sadece dört kişi öldüğünde ben başkan olurum.
أيّ أنّ 4 أشخاص فقط يجب أن يموتوا لأصبح الرئيس.

Dört kişilik yerimiz var.
لدينا مكان لأربعة أشخاص فقط.