"أشخاص من" - Traduction Arabe en Turc

• kişiyi
• kişiden
• kişinin
• birileri
• kisiden

Aynı kandan altı kişiyi işaretlemek için altı günün var.
أمامك 6 أيام لتعليم 6 أشخاص من نفس صلة الدم.

Yanlış adamı yakaladın, ben hiçbir şey yapmadım! Altı kişiyi öldürmek dışında.
لقد أمسكت الرجل الخطأ، فأنا لم أفعل شيئاً فقط ذبحت ستة أشخاص من الوريد للوريد

Daha önce 3 kişiyi 2 farklı hedeften aynı rampaya ışınlamamıştım.
لم يسبق لي أن نقلتُ ثلاثة أشخاص من مكانين مختلفين على منصة واحد

Seyirciler arasında oturan üç kişiden birine bir çeşit kanser teşhisi konulacak; dört kişiden biriyse bu yüzden ölecek.
واحد من كل 3 أشخاص من الحاضرين هنا سيشخص لديه نوع من أنواع السرطان، وواحد من أصل 4 سيتوفى بسببه.

Komisyon hesabı izin belgesinde üç farklı kişinin parmak izini buldum.
لقد سحبت بصمات 3 أشخاص من على بطاقة توقيع الحساب الوسيط.

- Shin Bet yada polisten birileri birkaç gün sonra geldiler.
أشخاص من الشرطة أو الشاباك جاءوا الى البيت بعد عدة أيام

Ondan gidecek on kisi, bizden gidecek üç kisiden daha iyidir.
عشرة أشخاص من إختيارها أفضل من 3 من إختيارنا

Dört kişiyi çoktan öldürmüştür ve birini sakat bırakmıştır.
ربما قتل أربعة أشخاص من قبل والان وقد بتر رجل فتى آخر.

Bu provanın amacı buydu zaten 200 kişi yerine 10 kişiyi kaybetmek kabul edilebilir bir kayıptır.
تتعلق هذه التجربة ب 10 أشخاص من 200 وهذه تعتبر أقل الخسائر

Görünüşe göre Washington D.C.'ye gitmenin bir yolunu bulmuş ve üç kişiyi öldürmüş.
على ما يبدو فقد شق طريقه الى العاصمة واشنطن.. وقتل 3 أشخاص من بينهم رئيسه السابق.

Bir yabancı gezegenden 10 kişiyi tahliye ettiniz, Albay.
أخليت عشر أشخاص من كوكب غريب، عقيد

İstediğin üç kişiyi öldürmeyi teklif etti.
عرض عليكِ قتل أي ثلاثة أشخاص من إختيارك...

Tek yapmamız gereken adadan kaçmak için beş kişiyi katleden bir manyak bulmak.
مهووس قد قتل 5 أشخاص من النزول للجزيرة

İnsanlara bunu söylediğimde on kişiden dokuzu güler kalan bir kişi de kızıp, benim delirmiş olduğumu söyler.
.. إذا قلت هذا للناس .. يضحك تسعة أشخاص من أصل عشرة .. و يقول الباقي غاضباً بأنني مجنون

Bıçak usta ellerdeyken... on kişiden ancak ikisi... amaçladığımız operasyondan canlı çıkar.
وستكون السكين بأيد خبيرة نجا شخصان من بين 10 أشخاص من العملية التي نفكر في إجرائها

Yani on kişiden dördü ameliyat olsa da olmasa da ölüyor.
يعني أن 4 أشخاص من أصل 10 يمكنهم الموت في الجراحة أو لا

Daha eğlenceli olan ise beş kişinin aynı yatakta yatması...
ما هو أكثر هو أن مسلية خمسة أشخاص من النوم معا من هذا القبيل.

Alejandro orada beş kişinin hayatını kurtardı. O bir kahraman.
آليخاندرو أنقذ خمسة أشخاص من الخطر هناك، إنه بطل

Meyerist Hareketi hiçbir zaman en üst basamaklardaki üç kişinin kozlarını paylaştığı bir hareket olmayı hedeflemedi.
لم يكن المقصود من الحركة الميرستية ان تكون عبارة عن ثلاث أشخاص من الدرجات العليا يعملون على سحقها

Dün gece bu köyden birileri üç adamımı öldürdü.
الليله الماضيه قام أشخاص من هذه القريه بعبور الحدود وقتل ثلاثه من أتباعى

Geldiğim yere ait olup da beni arayan birileri var.
هناك أشخاص من موطني يبحثون عني

Gevaş'ta mı ne, bir yerden birileri geldiydi.
ظهر أشخاص من مكان ما

- Yeni mucize ilaçlari bozuk. Iki yüz kisiden alti kisi bu.
إنّهم 6 أشخاص من 200 شخص تلك نسبة 3% موتى