Şahsen değil ama uzun zamandır tanışmak istiyordum. - Büyük hayranınım. | Open Subtitles | كلا، لكني أنتظر هذا منذ أمد أنا من أشد المعجبين |
Yani, ben senin en büyük hayranınım. | Open Subtitles | أعني، أنا من أشد المعجبين بك |
Ürünlerinizin büyük hayranıyım, hele de başka yerde görmediğim köpekbalığı sakızlarınızın. | Open Subtitles | أنا من أشد المعجبين بمنتجاتك خاصةً سمك القرش اللزج التي لم أراها في إي مكان آخر |
Tüm yayınlarının büyük hayranıyım. Özellikle de Voulez. | Open Subtitles | أنا من أشد المعجبين بمنشوراته وخاصة "فوليه" |
Sizi oteldeyen gördüm, büyük hayranınızım. | Open Subtitles | لقد ميزتك في الفندق, أنا من أشد المعجبين بقدراتك |
Sizin büyük hayranınızım. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك أني من أشد المعجبين بأعمالك -شكراً |
O zamana kadar sevgili doktor... en sadık hayranınız olarak... kalacağım. | Open Subtitles | حتى ذلك يا عزيزي الدكتور سأبقى أشد المعجبين بك |
En büyük hayranınım. | Open Subtitles | من أشد المعجبين بك |
Büyük hayranınım. | Open Subtitles | من أشد المعجبين |
Merhaba, Sam. Çok büyük hayranınım. İlk defa arıyorum. | Open Subtitles | (مرحباً ، يا (سام أنا من أشد المعجبين ، أنا أتصل لأول مرة |
- Vince, büyük hayranınım. | Open Subtitles | من أشد المعجبين |
Bruce Bruce'un en büyük hayranıyım... ama sözleşme yapmadan onları televizyona asla çıkaramazsınız. | Open Subtitles | أنا من أشد المعجبين بـ (بروس بروس) و لكنك لا تستطيع أن تضعهن على التلفزيون إلا إذا وقعن عقداً |
Yine de büyük hayranıyım. | Open Subtitles | لكنني من أشد المعجبين |
Şaka mı yapıyorsunuz? Elbette geliyorum. Onun büyük hayranıyım. | Open Subtitles | بالتأكيد أنا من أشد المعجبين! |
Ve biliyor musunuz? Bay Mascarenhas'ın en büyük hayranıyım ben. | Open Subtitles | (أنا من أشد المعجبين بالسيد (ماسكريناس |
Bayan Asana, büyük bir hayranınızım. | Open Subtitles | يغيب أسانا, وأنا من أشد المعجبين. |
Efendim, ben sizin büyük bir hayranınızım. | Open Subtitles | . سيدي ,انا من أشد المعجبين بك |
Asla büyük bir hayranınız olmayacağımı söylemeliyim doktor. | Open Subtitles | دكتورة، عليّ القول لم أكن من أشد المعجبين بكِ. |