Kurtulmamı sağlayan dostlarıma ve aileme kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أشرب نخب لأصدقائي وعائلتي الذين ساعدوا في إنقاذي .. |
Güzel günler için kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أشرب نخب الأوقات الجميلة |
Güzeller güzeli nişanlım için kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أودّ أن أشرب نخب خطيبتي الجميلة... |
Komşularım, dostlarımıza içiyorum. | Open Subtitles | يا جيرانى ، أنا أشرب نخب الأصدقاء |
Şu anda, Kadehimi Steve ve Emily'nin şerefine kaldırmak istiyorum, ki onlar yarından sonra Bay ve Bayan Steven Butabi olacaklar. | Open Subtitles | في هذه اللحظة، أود أن أشرب نخب ستيف وإيميلي اذاً بعد غد سيصبحون السيد والسيدة ستيفن بوتابي |
Yeni yatırımınıza kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أشرب نخب عملك الجديد |
Gelin ve damat için kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ أن أشرب نخب العريسين. |
Kocam için kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أشرب نخب لزوجي. |
Ross ve Emily'e kadeh kaldırmak istiyorum. | Open Subtitles | أحب أن أشرب ( نخب ( روس ) و ( إيملى |
Damada kadeh kaldırmak istiyorum | Open Subtitles | أودّ أن أشرب نخب العريس. (براين). |
Ben de bir York Düküne kadeh kaldırmak isterim. | Open Subtitles | أود أن أشرب نخب دوق (يورك) أيضاً |
Bu muhteşem vesile ile çok şey vermiş olan bu büyük ordunun şerefine içiyorum. | Open Subtitles | ...في هذه المناسبة السعيدة أشرب نخب الجيش العظيم... الذي قدم الكثير |
Sağlınıza ve sevecenliğinize içiyorum, Bayan Corney. | Open Subtitles | أشرب نخب صحتك, بسعادة يا سيده , (كورني). |
Şanslı bahtına içiyorum. | Open Subtitles | أنا أشرب نخب حظكَ |
Kadehimi müstakbel karıma kaldırmadan önce ona vermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | , قبل أن أشرب نخب زوجتى المستقبلية . هناك شئ أود أن أقدمه لها |
Kadehimi | Open Subtitles | أشرب نخب... |