"أشرطة الفيديو" - Traduction Arabe en Turc

• videoları
• videolar
• Kasetler
• video kasetleri
• VHS
• DVD'
• videosu
• videoların
• videolarını
• video izledik

Bütün gece oturdum ve onu çektiğim bütün eski videoları izledim.
جلست طوال الليل اشاهدها في أشرطة الفيديو القديمة التي قمتُ بتصويرها

Eğer videoları bize vereceğini söylersen katil kendini açık edecektir.
لذا إذا قلتَ أنّك ستعطينا أشرطة الفيديو فالقاتل سيحدد نفسه

Telefonla çekilen videolar internete yükleniyor.
هناك مجموعة من أشرطة الفيديو وفيروس ينتشر

Bilgisayar, insanların genelde saçma sapan kısa videolar izleyerek... işten kaytarmak için kullandıkları bir makine.
الكمبيوتر هو آلة يستعملها الناس لتجنب العمل بشكل أساسي , من خلال مشاهدة بعض أشرطة الفيديو سخيفة

Kasetler onu mahkum etmeye yetmiyor.
أشرطة الفيديو لا تكفي لإثبات التهمة عليه.

Çiftlik evinden polisin kutularca video kasetleri aldığını biliyorum.
أعرف أنّ الشرطة أخذت أشرطة الفيديو من المزرعة.

Ben doğmadan iptal edildi, ama VHS kopyalarını buldum.
تم إلغاءه قبل أن أولد و لكن حصلت على بعض أشرطة الفيديو

Lütfen kiraladığınız DVD'yi teslim edin.
. رجاءً ، أرجعي أشرطة الفيديو التي أجرتها

Çok ev videosu çekmediğim konusunda sızlanıp duruyor.
انها تشتكي دائما بأنني لا آخذ ما يكفي من أشرطة الفيديو المنزلية.

Celia Jovanovich'in videoların birinde katilinden bahsetmiş olabileceğini düşünüyoruz. Bu yüzden incelemek istiyoruz.
نعتقد أنّ (سيليا جوفانوفيتش) قد حددت قاتلها في واحدة من أشرطة الفيديو

İnsanlar videolarını koymaya başladılar.
بدأ الناس بتحميل أشرطة الفيديو الخاصة بهم.

videoları seyret. Ciddiyim, seyret.
شاهد أشرطة الفيديو , أنا أخبرك , انظر إليهم

Todd'un büyük hayranıyım. Özellikle müzik videoları.
ل يجب أن أقول لكم، 'م مروحة ضخمة من وتود، خاصة له أشرطة الفيديو والموسيقى.

O videoları uzun süre izlemeyi ümit etmiş olamazsın.
كان بإمكانك أن تشاهد أشرطة الفيديو هذه لأي مدّة من الزمن

- Evde kalıp halter videoları izledim.
أنا بقيت في المنزل وشاهدت أشرطة الفيديو رياضية.

videolar, fotolar belki bir parça kuru buz üstünde, düğün pastamız.
تعلم أشرطة الفيديو والصور ربما قطعة من حفل زفاف كعكة على 12 £ من الثلج الجاف

videolar, kırmızı halılar.
أشرطة الفيديو, والسجاد الأحمر.

videolar çok popüler olunca Irak onun Amerikalılarla çalıştığını öğrendi ve onu canlı canlı çöle gömüp bir tankla kafasının üzerinden geçtiler.
حصلت على أشرطة الفيديو حتى الشعبية التي المتمردين اكتشفت انه يعمل مع الأميركيين، حتى أنها دفنت له على قيد الحياة في الصحراء، وأنهم ركض فوق رأسه مع دبابة.

Video Kasetler konumuz dışı, Bay Rafferty.
أشرطة الفيديو ليس له علاقة، السّيد رافيرتي.

1,2,3,4,5. Kutuda üzeri numaralandırılmış video Kasetler var.
ـ لدينا 1 ، 2 ، 3 ، 4 أو خمسة صناديق من أشرطة الفيديو مرقمة بالتتابع

Hi8 ile dijital video kasetleri arasındaki fark ne?
ماهو الفرق بين أشرطة الفيديو الرقمية و بين الـ(هاي-8)؟

VHS'e Veda Festivali bu akşam da devam ediyor.
سننتهي هذه الليلة من مهرجان توديع أشرطة الفيديو

Onları arayıp DVD'leri en kısa zamanda getirmelerini söyle, tamam mı?
إتصل وأخبرهم أن يرجعوا أشرطة الفيديو في أقرب وقت ، حسناً ؟

Nolan ile beraber evde kalıp YouTube'da inanılmaz hatalar videosu izleyeceğiz.
نولان وأنا ستعمل البقاء في المنزل ومشاهدة ملحمة تفشل أشرطة الفيديو على يوتيوب.

Herneyse, Sweets'in getirdiği videoların çözünürlüğünü geliştirmeye başlamıştım.
على أيّ حال، كنتُ قد بدأتُ بتحسين الصورة... عندما جلب لي (سويتز) أشرطة الفيديو

Bu yüzden, videolarını görmemiz gerekiyor.
بناء على ذلك ، يجب أن نرى أشرطة الفيديو الخاصّة بها

Annenle ben, internette bu şekilde başlayan pek çok video izledik.
لي و أمي لقد رأيت الكثير من أشرطة الفيديو التي بدء مثل هذا على شبكة الانترنت.